Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attaquerait
Geflecteerde vorm van attaquer
Vertaling van "attaquerait" in Roemeens
ar ataca
va ataca
atace
fi atacat
și-ar ataca
l-ar ataca
altoiește
atacăm
Utilise un décapant pour bois, celui pour métal attaquerait trop la surface fragile.
Folosește un decapant pentru lemn, cel pentru metal ar ataca prea tare suprafața fragilă.
Un loup enragé attaquerait n'importe qui.
Un lup turbat ar ataca pe oricine.
Quelle créature, en harmonie avec la nature, s'attaquerait à elle-même?
Ce creatură, fiind una cu natura, se va ataca singură?
L'enfant a d'abord eu peur, puis il a compris que la couleuvre ne l'attaquerait pas.
La început copilul s-a speriat, dar apoi a înțeles că șarpele de apă nu-l va ataca.
Elle attaquerait immédiatement ce sur quoi cette chose serait.
Ar urma sa atace imediat orice pe care este acest lucru s-a aşezat.
Qui nous attaquerait? - Des pirates.
Cine să ne atace? - Pirații.
Ma famille n'attaquerait jamais personne.
Familia mea nu ar ataca niciodată pe nimeni.
Il n'attaquerait pas sans qu'on lui en ait donné l'ordre.
Nu ar ataca dacă nu ar primi un ordin.
Pourquoi sortirait-il de la forêt et attaquerait quelqu'un en plein centre ville?
De ce ar ieși din pădure și ar ataca pe cineva în mijlocul orașului?
Les Terriens regardaient l'immense vaisseau approcher, sans savoir si l'aliène attaquerait chaque terrestre.
Pământenii priveau cum se apropie imensa navă, fără să știe dacă extratereștrul va ataca fiecare locuitor al Terrei.
Gonzales n'attaquerait jamais une base sans avoir été provoqué.
Nu... Gonzales nu ar ataca niciodată o bază fără motiv.
Gonzales n'attaquerait jamais une base sans avoir été provoqué.
Oh, nu, Gonzales nu ar ataca o baza neprovocat.
Les sentinelles doivent ouvrir l'œil au cas où Spartacus attaquerait de nuit.
Gărzile trebuie să fie alerte dacă Spartacus va ataca noaptea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaquerait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
attaquer de front v.
a aborda direct · a aborda frontal
"Il faut attaquer de front cette crise économique majeure."
attaquer sur tous les fronts v.
a ataca pe toate fronturile
"Pour réussir, il faut attaquer sur tous les fronts."
attaquer de nouveau v.
a ataca din nou · a reataca
"Les soldats vont attaquer de nouveau la forteresse demain matin."
attaquer violemment v.
a ataca violent
"Le chien a attaqué violemment le cambrioleur dans la cour."
attaquer directement v.
a ataca
"Les soldats ont décidé d'attaquer directement la forteresse ennemie."
attaquer par derrière v.
a ataca din spate
"Les soldats ont décidé d'attaquer par derrière pour surprendre l'ennemi."
attaquer par surprise v.
a ataca din ambuscadă
"Les soldats ont décidé d'attaquer par surprise à l'aube."
attaquer personnellement v.
a ataca · a critica
"Le journaliste a décidé d'attaquer personnellement le ministre lors de l'interview."
attaquer verbalement v.
a ataca verbal · a critica dur
"Il a attaqué verbalement son collègue devant tout le monde."
contre-attaquer v.
a contraataca
"L'équipe a su contre-attaquer dès qu'elle a récupéré la balle."
prêt à attaquer adj.
gata de atac · pregătit de atac
"Les soldats sont prêts à attaquer dès l'aube."
attaquer en diffamation v.
a da în judecată pentru defăimare
"L'acteur va attaquer en diffamation le journaliste qui a écrit l'article."
attaquer en justice v.
a da în judecată
"L'entreprise va attaquer en justice son concurrent pour concurrence déloyale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaquerait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 50 ms.
