Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bizarre
Vertaling van "bizarre" in Roemeens
Definitie
bizarerie
Je le trouve un poil bizarre depuis qu'il a changé de travail.
Mi se pare un pic ciudat de când și-a schimbat serviciul.
On le jugeait bizarre parce qu'il ne rentrait dans aucun moule préétabli.
Era considerat ciudat pentru că nu se încadra în niciun tipar prestabilit.
Je me suis senti bizarre en descendant de l'avion après tant de turbulences.
M-am simțit ciudat când am coborât din avion după atâtea turbulențe.
Ce modèle de chemise tombe mal sur l'épaule, il crée un pli bizarre.
Modelul ăsta de cămașă cade prost pe umeri și face un pliu ciudat.
Ce yaourt commence à être mauvais, il a une odeur vraiment bizarre ce matin.
Iaurtul ăsta parcă a început să se strice, dimineață mirosea foarte ciudat.
Il se plaint d'avoir une trace de bronzage bizarre juste au milieu du front.
Se plânge că are o urmă de bronz ciudată chiar în mijlocul frunții.
Cette chose bizarre retrouvée dans le jardin ressemble à un petit appareil électronique cassé.
Chestia asta ciudată găsită în grădină seamănă cu un mic aparat electronic stricat.
On était tous éclatés quand il a imité le professeur avec cette voix bizarre.
Ne crăpam toți de râs când l-a imitat pe profesor cu vocea aia ciudată.
Au milieu de la route, une chose bizarre empêchait les voitures d'avancer.
La mijlocul drumului era ceva ciudat care nu lăsa mașinile să treacă mai departe.
À chaque orage, une chose bizarre arrive à son vieux poste de radio.
La fiecare furtună, se întâmplă ceva ciudat cu vechiul lui aparat de radio.
Après des mois dans la station spatiale, ça fait bizarre d'être sur terre.
După luni pe stația spațială, este ciudat a fi pe pământ din nou.
Tout le monde a remarqué une chose bizarre dans son comportement depuis quelques semaines.
Toată lumea a observat ceva ciudat la comportamentul lui din ultimele săptămâni.
On s'est torturé les méninges ensemble pour expliquer ce phénomène bizarre.
Ne-am stors creierii împreună ca să explicăm fenomenul ăsta ciudat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bizarre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
chose bizarre n.
ciudățenie · lucru ciudat
"Il s'est passé une chose bizarre dans la rue hier soir."
de façon bizarre adv.
în mod bizar
"Il s'est comporté de façon bizarre pendant la réunion."
plus bizarre adj.
mai ciudat
"Cette histoire est plus bizarre que celle d'hier."
idée bizarre n.
idee ciudată
"Il a eu une idée bizarre pour décorer sa chambre."
! type bizarre n.
tip ciudat
"Mon voisin est un type bizarre qui collectionne les vieux téléphones."
Synoniemen voor bizarre in het Frans
Suggesties
plus bizarre
6940
type bizarre
1250
chose bizarre
980
idée bizarre
310
truc bizarre
6200
paraître bizarre
2030
mec bizarre
1390
plutôt bizarre
1360
Resultaten: 18360. Exact: 18360. Verstreken tijd: 49 ms.
