Pas si simple de trouver un borgne avec un penchant pour les jolies naines.
Ai crede că-i ușor să găsești un chior cu înclinație pentru piticane.
Grimé en pirate borgne, avec une cicatrice peinte, il dominait la scène d'ouverture.
Machiat ca un pirat chior, cu o cicatrice pictată pe față, domina scena de început.
Tonda, j'ai rêvé qu'un aigle borgne nous poursuivait.
J'espère que ça n'est pas cette brute noire et borgne.
Au royaume des aveugles, le borgne n'est pas toujours roi.
Căci, în țara orbilor, chiorul nu e întotdeauna împărat.
Ce n'est pas qu'un simple infirme borgne.
Nu este doar un simplu infirm cu un singur ochi.
Nous avions été capturés par un monstre borgne.
Am fost prinși de o monstruozitate cu un singur ochi.
Tu as le fardeau d'être le borgne.
Tu porți povara de a fi chiorul.
Nous avons des crimes plus importants à élucider que retrouver un inspecteur borgne et ivrogne qui a disparu.
Avem crime mai importante de investigat decât dispariția unui detectiv bețiv și chior.
À la femme qui a surgi dans ma vie comme un wombat borgne.
Pentru femeia care a intrat furtunos în viata mea, ca un urs australian chior.
Un clochard borgne avec des dents en acier.
Un vagabond cu un singur ochi și un dinte de oțel...
Pas mal pour un immigré borgne.
Nu e rău, pentru un emigrant chior.
Elle me disait tout le temps que au pays des aveugles, le borgne était roi.
Îmi spunea că în țara orbilor chiorul domnește.