Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable
Vertaling van "capable" in Roemeens
Definitie
Notre équipe cherchait un négociateur capable de défendre fermement nos intérêts financiers.
Echipa noastră căuta un negociator capabil să ne apere ferm interesele financiare.
On considérait ce vieil homme comme un sage capable de résoudre les conflits.
Pe acest bătrân îl considerau un înțelept capabil să aplaneze orice conflict.
Ils cherchent un réalisateur capable de transformer leur concept écologique en actions concrètes.
Caută un coordonator capabil să le transforme conceptul ecologic în acțiuni concrete.
Chaque graine contient un embryon capable de devenir une plante complète.
Fiecare sămânță conține un embrion capabil să se transforme într-o plantă întreagă.
Ensemble, ils espèrent former une équipe capable de gérer la crise sans conflit.
Împreună speră să formeze o echipă capabilă să gestioneze criza fără conflicte.
Cette entreprise cherche un mandataire capable de vendre ses produits sur le marché asiatique.
Această companie caută un mandatar capabil să-i vândă produsele pe piața asiatică.
Le sélectionneur cherche un pistolet capable de rester calme pendant la finale.
Selecționerul caută un pistolar capabil să rămână calm în timpul finalei.
Le laboratoire teste un composite capable de résister à des températures extrêmement élevées.
Laboratorul testează un compozit capabil să reziste la temperaturi extrem de ridicate.
Ce laboratoire étudie un nouveau fondant capable de faire fondre des alliages très résistants.
Acest laborator studiază un nou fondant capabil să topească aliaje foarte rezistente.
Le laboratoire a mis au monde une technologie capable de réduire la pollution urbaine.
Laboratorul a adus pe lume o tehnologie capabilă să reducă poluarea urbană.
La directrice cherche une plume capable d'expliquer simplement l'économie aux jeunes lecteurs.
Directoarea caută un condei capabil să explice economia pe înțelesul tinerilor cititori.
Marie rêve de découvrir une plante médicinale capable de soigner certaines maladies rares.
Marie visează să descopere o plantă medicinală capabilă să vindece anumite boli rare.
Le jury complimenta sa gorge exceptionnelle, capable de nuances presque infinies.
Juriul i-a lăudat vocea excepțională, capabilă de nuanțe aproape infinite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
capable de tout adj.
capabilă de orice
"Cette femme est capable de tout, elle excelle dans tous les domaines."
capable du meilleur comme du pire adj.
capabil de tot ce e mai bun și mai rău
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capable du pire comme du meilleur adj.
capabil de ce e mai rău și de ce e mai bun
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
majeur et capable adj.
major și capabil
"Seule une personne majeure et capable peut signer ce contrat."
capable de marcher adj.
capabil să meargă
"Le patient est maintenant capable de marcher après son opération."
capable de parler adj.
capabil să vorbească
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
être capable de v.
a fi capabil să
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
capable de contenir adj.
încăpător
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
capable d'évoluer adj.
capabil de evoluție
"Cette technologie est capable d'évoluer selon les besoins des utilisateurs."
capable de grandes choses adj.
capabil de lucruri mari
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
capable de récupérer adj.
rezilient
"Son organisme est capable de récupérer rapidement après l'effort."
rendre capable v.
a împuternici · a capacita
"Cette formation va rendre capable les étudiants de programmer efficacement."
se montrer capable v.
a se dovedi capabil
"Elle s'est montrée capable de diriger l'équipe avec succès."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable in het Frans
Suggesties
être capable de
+10k
capable de tout
3400
capable de parler
1430
homme capable
1340
personne capable
1040
Resultaten: 18908. Exact: 18908. Verstreken tijd: 61 ms.
