Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cela comprend

Vertaling van "cela comprend" in Roemeens

NEW

aceasta include Acestea includ

acesta include

Acest lucru include

Printre acestea se numără

aceasta cuprinde

Aici sunt incluse

aceasta presupune

Acestea cuprind

aici includem

Aici sunt cuprinse

Ele includ

aici este inclusă

asta include

Pour moi, cela comprend les femmes.

În accepţiunea mea, aceasta include femeile.

Dans ce cas, cela comprend une variété de matériaux de fixation reliant le rideau à la corniche - rouleaux, crochets, charnières, oeillets et autres.

În acest caz, aceasta include o varietate de materiale de fixare care leagă perdelele de cârligele, cârligele, balamalele, orificii și altele.

Organiser, améliorer et soutenir nos services en ligne: cela comprend les analyses des données, l'identification des tendances d'utilisation, ainsi que les calculs et statistiques relatifs aux modes d'accès utilisateur.

Furnizarea, îmbunătăţirea şi întreținerea serviciilor noastre online: Acestea includ analize ale datelor, identificarea tendinţelor de utilizare, precum şi calcule şi statistici referitoare la modelele de acces ale utilizatorilor.

Cela comprend divers parterres de fleurs, rabatki, mixborders.

Acestea includ diferite paturi de flori, rabatki, mixborders.

En comparaison avec la valeur ajoutée au coût des facteurs, cela comprend les impôts sur la production, mais les subventions sur la production sont exclues.

În comparație cu valoarea adăugată la costul factorilor, acesta include impozitele aferente producției dar exclude subvențiile indirecte pe producție.

Cela comprend les dépenses d'infrastructure scientifique directement encourues pour les projets concernés.

Acesta include cheltuielile privind infrastructura științifică suportate direct pentru proiectele în cauză.

Dans tous les cas, cela comprend vos nom et adresse tels que votre adresse e-mail, votre adresse postale ou un numéro de fax, afin de vous envoyer une réponse, ainsi que toute autre information que vous nous envoyez dans le cadre de votre communication.

În orice caz, aceasta include informații cu privire la numele și adresa dvs, cum ar fi adresa dvs. de e-mail, adresa poștală sau numărul de fax, pentru a vă trimite un răspuns, precum și orice alte informații din contextul comunicării.

Aux fins de la déclaration au CIS 2, cela comprend les pièces en euros délivrées au public dans les sachets "premiers euros".

În sensul raportării în CIS 2, aceasta include și monedele metalice euro furnizate în seturi de prezentare pentru publicul larg.

Tous les sphynx sont convaincus que rien ne peut arriver sans leur participation - cela comprend le nettoyage de la maison, la plantation de fleurs dans le jardin et la cuisson des aliments.

Toți Sfinxurile sunt siguri că nimic nu se poate întâmpla fără participarea lor - aceasta include curățarea casei, plantarea de flori în grădină și gătitul de mâncare.

TERMINOLOGIE: (1) Dans le présent contexte, une visite se produit généralement lorsqu'un fichier texte est chargé depuis votre serveur (cela comprend les fichiers HTML).

TERMINOLOGIE: (1) În contextul actual, o vizită în general apare atunci când un fișier text este încărcat de pe serverul dvs. (aceasta include fișiere HTML).