Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charnm
View images
Vertaling van "char" in Roemeens
Definitie
View images
Une mine a explosé sous le char et a réussi à effondrer son blindage.
O mină a explodat sub tanc și a reușit să-i perforeze blindajul.
Un vieux char abandonné rouillait au centre du terrain de combat déserté.
Un tanc vechi, abandonat, ruginea în mijlocul câmpului de luptă părăsit.
Notre association a loué un char de carnaval pour présenter son projet écologique.
Asociația noastră a închiriat un car alegoric ca să-și prezinte proiectul ecologic.
Un immense dragon en papier mâché décorait le char de carnaval principal du défilé.
Un dragon uriaș din hârtie mache decora principalul car alegoric al defilării.
Un magnifique char fleuri, recouvert de roses rouges, ouvrait le défilé du printemps.
Un car alegoric superb, acoperit cu trandafiri roșii, deschidea parada de primăvară.
Ils ont loué un char fleuri pour célébrer l'anniversaire de la ville en grande pompe.
Au închiriat un car alegoric cu flori pentru a sărbători cu fast aniversarea orașului.
Ils courent tous pour attraper les bonbons jetés depuis le char du défilé.
Aleargă cu toții să prindă bomboanele aruncate de pe carul din paradă.
Un orchestre de samba accompagne le char de carnaval qui mène le défilé.
Un taraf de samba însoțește carul alegoric care deschide defilarea.
Le char de parade laissa un profond sillon sur la pelouse du parc municipal.
Carul de paradă a lăsat o urmă adâncă în gazonul din parcul orașului.
Après l'explosion, seule la chenille du char restait visible au milieu des débris.
După explozie, singurul lucru care se mai vedea printre dărâmături era șenila tancului.
On voyait encore la vieille tourelle rouillée du char abandonné au milieu du champ.
Se mai vedea încă turela veche și ruginită a tancului abandonat în mijlocul câmpului.
Une reine déguisée en princesse saluait la foule depuis le plus grand char de carnaval.
O regină costumată în prințesă saluta mulțimea de pe cel mai mare car alegoric.
Un énorme panache de plumes dorées ornait le char principal du défilé carnavalesque.
Un imens evantai de pene aurii împodobea carul principal al defilării de carnaval.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of char
tanc
car de luptă
car de război
car alegoric
autocar
maşină
automobil
motocicletă
Uitdrukkingen met char: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! arrête ton char exp.
Lasă-mă cu asta
"Arrête ton char, tu n'as pas vu un ovni."
char d'assaut n.
tanc de asalt
"Le char d'assaut avança sur le champ de bataille."
char de l'État n.
carul statului
"Le char de l'État avance malgré les difficultés économiques."
char de carnaval n.
car alegoric
"Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées."
char fleuri n.
car alegoric cu flori
"Le char fleuri a remporté le premier prix du carnaval."
char à voile n.
car cu vele
"Il a acheté un char à voile pour rouler sur la plage."
canon de char n.
tun de tanc
"Le canon de char tire un obus sur la cible ennemie."
char à foin n.
car cu fân
"Le fermier charge le char à foin avec les bottes de foin."
char allégorique n.
car alegoric
"Le char allégorique du roi des océans a remporté le premier prix."
char blindé n.
tanc blindat
"Le char blindé a traversé le champ de bataille en tirant sur l'ennemi."
char de combat n.
tanc
"Le char de combat a détruit le bunker ennemi."
char de guerre n.
tanc de război
"Le char de guerre traverse le champ de bataille en tirant sur l'ennemi."
char funèbre n.
dric · mașină funerară
"Le char funèbre s'est arrêté devant l'église pour la cérémonie."
conducteur de char n.
conducător de tanc
"Le conducteur de char manœuvre prudemment dans le terrain difficile."
pilote de char n.
pilot de tanc
"Le pilote de char manœuvre son véhicule sur le terrain d'entraînement."
tourelle de char n.
turelă de tanc
"La tourelle de char peut pivoter pour viser dans toutes les directions."
chef de char n.
comandant de tanc
"Le chef de char donne l’ordre d’avancer vers la position indiquée."
canon de char de combat n.
tun de tanc
"Le canon de char de combat peut tirer des obus de différents calibres."
char amphibie n.
tanc amfibiu
"Le char amphibie traverse la rivière pour rejoindre les troupes."
char de combat principal n.
tanc principal de luptă
"L'armée française utilise le char de combat principal Leclerc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor char in het Frans
Suggesties
char d'assaut
590
char de combat
280
char allégorique
160
char de carnaval
140
anti-char
300
char fleuri
160
arrête ton char
1000
Resultaten: 1181. Exact: 1181. Verstreken tijd: 38 ms.
