Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circonstances difficiles
Geflecteerde vorm van circonstance difficile
Definitie
Vertaling van "circonstances difficiles" in Roemeens
Definitie
circumstanțe dificile
situații dificile
condiții foarte dificile
împrejurări dificile
circumstanțelor dificile
condiții dificile
situațiile dificile
momente grele
situație dificilă
circumstanțele grave
circumstanțele dificile
Vous êtes vraisemblablement un homme très intelligent pris dans des circonstances difficiles.
Sunteți evident un om extrem de inteligent în circumstanțe dificile.
Mon client est entré dans le pays dans des circonstances difficiles.
Clientul meu a intrat în tară în circumstanțe dificile.
On espère qu'à travers les personnages, on pourra montrer au public à quel genre de conflit intérieur ils font face, par exemple, quand le personnage de la journaliste doit gérer des circonstances difficiles et faire différents choix.
Sperăm că prin personajele noastre, vom arăta publicului cu ce trăiri interioare se luptă reporterii din serial când au de-a face cu situații dificile și alegeri diferite.
Dans des circonstances difficiles, 13 personnes les plus insupportables du monde se sont avérées très importunes, et elles ont énormément ennuyé leurs parents, leurs collègues ou leurs amis.
În situații dificile, 13 persoane cele mai insuportabile din lume s-au dovedit a fi foarte nepotrivite și au deranjat foarte mult rudele, colegii sau prietenii lor.
J'ai volé des centaines de fois et dans des circonstances difficiles.
Am zburat mii de mile și în condiții foarte dificile.
Tu t'en es très bien sorti - malgré les circonstances difficiles.
Te-ai descurcat foarte bine în condiții foarte dificile.
On l'a fait dans des circonstances difficiles.
L-am filmat în condiții foarte dificile.
Je fais de mon mieux malgré des circonstances difficiles.
Fac tot ce pot în aceste circumstanțe dificile.
fait un travail incroyable, sous circonstances difficiles.
Ai făcut o treabă incredibilă, în circumstanțe dificile.
les interventions ont touché directement plus de 600000 personnes et ont permis d'apporter une assistance sociale, matérielle et médicale dans des circonstances difficiles,
Intervenţiile au privit în mod direct mai mult de 600000 de persoane şi au permis oferirea unei asistenţe sociale, materiale şi medicale în circumstanţe dificile.
Le rapport présente les principaux événements qui ont marqué la réforme du système judiciaire et la lutte contre la corruption ces six derniers mois et constate la résilience dont ont fait montre les cours et les tribunaux, ainsi que les institutions anticorruption dans des circonstances difficiles.
Raportul prezintă principalele evoluții din ultimele șase luni în reforma sistemului judiciar și măsurile adoptate împotriva corupției, luându-se notă de capacitatea de rezistență în situații dificile a instanțelor și a instituțiilor anticorupție.
Je remercie et je félicite M. Preda et son équipe pour leur courage, ainsi que leur excellent travail dans des circonstances difficiles.
Le mulțumesc și îi felicit sincer pe dl Preda și echipa sa, pentru curajul lor, precum și pentru munca excelentă desfășurată în circumstanțe dificile.
assure de son vigoureux appui dans ces circonstances difficiles la famille de M. Johnston ainsi que ses collègues et la direction de la BBC, lesquels ont travaillé inlassablement auprès de l'opinion publique et du monde politique pour que ceux-ci œuvrent à sa libération
îşi exprimă susţinerea totală atât pentru familia domnului Johnston în aceste circumstanţe dificile, cât şi pentru colegii şi directorii de la BBC, care au desfăşurat o campanie neobosită pentru a obţine susţinere din partea opiniei publice şi a oamenilor politici pentru eliberare
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circonstances difficiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 34 ms.
