Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulent
Geflecteerde vorm van circuler
Vertaling van "circulent" in Roemeens
circulă
se deplasează
circule
circula
se răspândesc
trec
curg
se mișcă
se plimbă
au circulat
zvonuri
călătoresc
On doit distinguer les faits réels des rumeurs qui circulent sur internet.
Trebuie să deosebim faptele reale de zvonurile care circulă pe internet.
Les rumeurs circulent partout, ça commence à créer une sale ambiance.
Zvonurile circulă peste tot și începe să creeze o atmosferă urâtă.
Ici, les piétons circulent en toute sécurité grâce aux trottoirs larges et bien entretenus.
Aici, pietonii se deplasează în siguranță datorită trotuarelor late și bine întreținute.
Après l'élargissement du trottoir, les piétons circulent plus facilement devant l'école.
După lărgirea trotuarului, pietonii se deplasează mult mai ușor în fața școlii.
Les rumeurs qui circulent au bureau, je n'y suis pour rien.
De zvonurile care circulă la birou, n-am nicio legătură cu asta.
Elle tente de rester en dehors des rumeurs qui circulent au bureau.
Încearcă să stea deoparte de zvonurile care circulă la birou.
Une foule de rumeurs circulent déjà au sujet de ce nouveau projet.
Circulă deja o grămadă de zvonuri despre noul acesta proiect.
Les rumeurs de remaniement circulent déjà dans les couloirs du palais présidentiel.
Zvonurile despre un posibil remaniement circulă deja pe coridoarele palatului prezidențial.
Elle vomit ces commentaires sexistes qui circulent librement sur les réseaux sociaux.
O dezgustă profund comentariile sexiste care circulă nestingherit pe rețelele sociale.
Grâce au schéma au tableau, j'ai compris comment circulent les informations.
Datorită schemei de pe tablă, am înțeles cum circulă informațiile.
On sent que la mayonnaise prend, les idées circulent dans tous les sens.
Se simte că totul merge bine, ideile circulă în toate direcțiile.
Elle a décidé de refuser d'écouter les rumeurs qui circulent sur son collègue.
A hotărât să nu dea atenție bârfelor care circulă despre colegul ei.
Les voitures circulent du même côté de la chaussée dans tout ce pays.
Mașinile circulă pe aceeași parte a carosabilului în toată țara asta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met circulent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire circuler v.
a face să circule
"Il faut faire circuler l'air dans cette pièce."
faire circuler l'eau v.
a face să circule apa
"Il faut faire circuler l'eau dans les radiateurs avant l'hiver."
faire circuler les informations v.
a transmite informații
"Le manager doit faire circuler les informations importantes à toute l'équipe."
interdiction de circuler n.
interdicție de circulație
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
liberté de circuler n.
libertate de a circula
"La liberté de circuler est garantie par la Constitution française."
Synoniemen voor circulent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1135. Exact: 1135. Verstreken tijd: 38 ms.
