Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification des
Vertaling van "codification des" in Roemeens
codificare a
sistematizare a
codificarea dispozițiilor
codificarea țărilor
codificarea variabilelor
codificarea drepturilor
codificarea actelor
Indiquer le code se rapportant aux marchandises, composé au moins des six chiffres du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
Se indică codul aferent mărfurilor, compus din cel puţin şase cifre din sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor.
considérant qu'il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la codification des annexes afin d'y incorporer les modifications successives apportées
întrucât, pentru mai multă claritate, trebuie să se efectueze o codificare a anexelor, pentru a putea fi încorporate modificările succesive care li se aduc
Cette codification des consignes de sécurité rend leur application plus simple pour tout le personnel.
Această sistematizare a instrucțiunilor de securitate le face mai ușor de aplicat pentru întregul personal.
On a lancé un projet de codification des usages locaux pour préserver la mémoire du village.
A fost demarat un proiect de sistematizare a obiceiurilor locale, pentru a păstra vie memoria satului.
Cette proposition consiste essentiellement en la codification des dispositions inchangées de trois règlements adoptés entre 1987 et 1990, fixant les niveaux de contamination radioactive en cas d'urgence radiologique.
Această propunere constă în special într-o codificare a dispoziţiilor rămase neschimbate din trei regulamente adoptate între 1987 şi 1990, de stabilire a nivelurilor permise de contaminare radioactivă în caz de urgenţă radiologică.
La classification des produits couverts par le présent accord est celle qui figure dans la nomenclature douanière respective de chaque partie, conformément au système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH).
Clasificarea produselor aflate în domeniul de aplicare al prezentului acord este cea care figurează în nomenclatura tarifară corespunzătoare fiecărei părţi, în conformitate cu sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor (SA).
Lorsque le formulaire est utilisé aux fins du régime du transit de l'Union, cette subdivision doit être complétée par le code composé au moins des six chiffres du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
În cazul în care formularul este folosit pentru regimul de tranzit unional, această subdiviziune se completează cu codul format din cel puțin șase cifre din Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor.
Boissons spiritueuses relevant du code 2208 de la convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Băuturile spirtoase care intră sub incidența codului 2208 al Convenției internaționale privind sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor.
La Commission met au point le logiciel ainsi que les méthodes d'indexation et de codification des informations visées aux articles 1er et 2.
Comisia dezvoltă programele de calculator și metodele de indexare și de codificare a informațiilor menționate la articolele 1 și 2.
Des modifications ont été introduites le 1er janvier 2012 dans la nomenclature régie par la convention sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH).
La 1 ianuarie 2012 au fost introduse modificări în nomenclatura reglementată prin Convenția internațională privind sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor (SA).
Code à quatre chiffres ou à six chiffres attribué conformément au système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
Indicați codul din patru sau din șase cifre al mărfurilor conform Sistemului armonizat de denumire și codificare a mărfurilor.
La classification des marchandises échangées entre la partie CE et les États du Pacifique est celle établie dans les nomenclatures tarifaires respectives basées sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
Încadrarea mărfurilor care fac obiectul comerțului dintre CE și statele din Pacific este cea stabilită în nomenclatoarele tarifare respective bazate pe Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor.
considérant que le Conseil de coopération douanière, au cours de sa session plénière du mois de juin 1983, a adopté la convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
întrucât, în cadrul sesiunii plenare din luna iunie 1983, Consiliul de Cooperare Vamală adoptă Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codification des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 41 ms.
