Le risque de collusion est particulièrement élevé sur les marchés concentrés.
În special pe pieţele concentrate, riscul de coluziune este ridicat.
Il existe de nombreuses façons de tricher quand collusion est impliqué et beaucoup trop nombreux pour être énumérés ici.
Există mai multe modalități de a trișa atunci când coluziune este implicat și mult prea multe pentru a lista aici.
C'est tout simplement de la collusion.
Les actes de Geldof indiquent clairement une collusion entre la ville de Vinci et l'État.
Acțiunile lui Geldof sunt cel mai clar indiciu de complicitate între autoritățile din Vinci și cele statale.
Mais ce rapport montre qu'il y a bien eu une collusion active ou dérobade de certains gouvernements.
Însă acest raport arată că a existat un complot activ sau o eschivare din partea anumitor guverne.
Nous ne voudrions pas qu'il doute une collusion.
N-am vrea să suspecteze un complot.
L'octroi de licences entre concurrents peut également faciliter la collusion.
De asemenea, acordarea de licenţe între concurenţi poate facilita coluziunea.
Je parle de pratiques bancaires similaires, de collusion.
E vorba de practici bancare împărtășite, coluziuni.
De telles constatations ne sont guère compatibles avec la théorie d'une collusion tacite.
Aceste constatări nu sunt compatibile cu teoria coluziunii tacite.
La collusion est la forme la plus répandue de tricherie, travailler avec un partenaire.
Complotul este cel mai comun mod de a trișa, lucrând cu un partener.
Il n'est pas certain que ce niveau de liberté puisse être déclaré compatible avec la collusion tacite.
Nu este clar că acest nivel de libertate ar putea fi justificat ca fiind compatibil cu coluziunea tacită.
Elles peuvent également faciliter la collusion entre donneurs lorsqu'il y a usage cumulatif.
De asemenea, obligaţiile de neconcurenţă pot facilita coluziunea între licenţiatori în caz de utilizare cumulativă.
La collusion tacite serait généralement considérée comme incompatible avec la nature dynamique et instable qui caractérise le marché numérique.
Coluziunea tacită ar fi considerată în general incompatibilă cu natura dinamică și instabilă care caracterizează piața digitală.