Elle a ouvert un chemin en combinant écologie et technologie dans son entreprise.
Ea a deschis drumul combinând ecologia și tehnologia în propria ei firmă.
Bien que végétarienne, elle parvient à manger équilibré en combinant céréales et légumineuses.
Deși este vegetariană, reușește să mănânce echilibrat, combinând cerealele cu leguminoasele.
Ils ont imaginé un spectacle combinant danse contemporaine, musique traditionnelle et projections vidéo immersives.
Au imaginat un spectacol care combină dans contemporan, muzică tradițională și proiecții video imersive.
Nous utilisons un système de paiement hybride, combinant espèces, cartes bancaires et portefeuille numérique.
Folosim un sistem de plată hibrid, care combină numerarul, cardurile bancare și portofelul digital.
On obtient ce mélange visqueux en combinant plusieurs polymères différents dans un même récipient.
Acest amestec vâscos se obține prin combinarea mai multor polimeri diferiți într-un singur recipient.
Les accents sont arrangés en combinant les nuances lumineuses et les sombres.
Acordurile sunt aranjate prin combinarea nuanțelor luminoase și a celor întunecate.
Le photographe préfère composer ses images en combinant ombres profondes et petites touches lumineuses.
Fotograful preferă să își compună imaginile combinând umbre adânci cu mici accente de lumină.
Ils ont adopté une démarche méthodologique mixte, combinant entretiens qualitatifs et questionnaires quantitatifs.
Au adoptat o abordare metodologică mixtă, combinând interviuri calitative cu chestionare cantitative.
Ils ont choisi un aménagement balancé pour la cuisine, combinant rangements fermés et étagères ouvertes.
Au ales o amenajare echilibrată pentru bucătărie, combinând dulapurile închise cu rafturi deschise.
La série mélange les genres, combinant documentaire sérieux et humour absurde.
Serialul amestecă genuri, combinând documentar serios și umor absurd.
Ils ont créé un nouveau mot en combinant une racine anglaise et un suffixe grec.
Au creat un cuvânt nou combinând o rădăcină englezească și un sufix de origine greacă.
Le médecin fait une ultime tentative en combinant plusieurs traitements expérimentaux.
Medicul face o ultimă încercare combinând mai multe tratamente experimentale.
En combinant études et stage, il a gagné sur tous les tableaux professionnels.
Combinând studiile cu stagiul, el a câștigat pe toate planurile profesionale.