Cette carte mémoire n'est compatible qu'avec certains modèles récents de téléphones.
Acest card de memorie este compatibil doar cu anumite modele recente de telefoane.
Avant d'acheter la perceuse, il a vérifié que la mèche était bien compatible.
Înainte să cumpere bormașina, a verificat dacă burghiul este într-adevăr compatibil.
Si les tests montrent qu'il est compatible, nous le faisons.
Dacă testele sale arată că este un meci, suntem absolut o fac.
Ils font les tests pour confirmer qu'on est compatible.
Se execută testele acum pentru a confirma că suntem un meci.
Ce cache-douille est compatible uniquement avec des douilles de taille standard.
Masca asta pentru dulie este compatibilă doar cu dulii de dimensiune standard.
Le professeur a montré comment greffer un abricotier sur un prunier compatible.
Profesorul a arătat cum se altoiește un cais pe un prun compatibil.
Le manuel indique clairement le calibre compatible, afin d'éviter tout accident grave.
Manualul precizează clar ce calibru este compatibil, pentru a evita orice accident grav.
Ce site de rencontres promet de trouver un partenaire compatible en quelques semaines.
Acest site de întâlniri promite să îţi găsească un partener compatibil în câteva săptămâni.
La conversion d'un fichier vidéo en format compatible a pris plus de temps que prévu.
Convertirea fișierului video într-un format compatibil a durat mai mult decât ne așteptam.
Ils ont remué ciel et terre pour trouver un donneur compatible à temps.
Au mutat munții din loc ca să găsească la timp un donator compatibil.
Dans leur colocation, ils espéraient trouver rapidement un troisième larron compatible.
În locuința lor comună, sperau să găsească rapid a treia persoană compatibilă.
La spécification indique les navigateurs web avec lesquels l'application doit rester parfaitement compatible.
Specificatia precizează cu ce browsere web trebuie să fie perfect compatibilă aplicația.
La cellule reproductrice femelle, l'ovule, attend la rencontre avec un gamète mâle compatible.
Celula reproductivă femelă, ovulul, așteaptă să întâlnească un gamet masculin compatibil.