Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerner
Definitie
Ces programmes devraient concerner notamment l'agriculture et la foresterie.
Asemenea programe ar viza, printre altele, agricultura și silvicultura.
Une alerte professionnelle peut concerner la corruption, le harcèlement ou toute autre irrégularité grave.
O sesizare profesională poate viza corupția, hărțuirea sau orice altă neregulă gravă.
Il peut concerner tous ou seulement une partie des employés.
Ea poate afecta pe toți sau doar o parte din angajați.
la menace concerne ou peut concerner plus d'un État membre; et
afectează sau poate afecta mai mult decât un stat membru; și
La violation du secret de la correspondance peut concerner aussi bien des lettres manuscrites que des messages électroniques.
Încălcarea secretului corespondenței poate privi atât scrisori pe hârtie, cât și mesaje electronice.
Mon oncle s'inquiète beaucoup, car un nouvel appel des réservistes pourrait le concerner directement.
Unchiul meu este foarte îngrijorat, pentru că o nouă mobilizare a rezerviștilor l-ar putea viza direct.
L'exécution du jugement en matière familiale peut concerner le versement d'une pension alimentaire mensuelle.
Punerea în executare a hotărârii în materie de familie poate viza plata unei pensii de întreținere lunare.
La traite des êtres humains peut concerner le travail forcé dans des usines ou des champs.
Traficul de ființe umane poate însemna muncă forțată în fabrici sau pe câmpuri.
Cette clause ne peut concerner que des litiges découlant du contrat en question.
Această clauză poate viza numai litigiile care decurg din contractul respectiv.
Cet événement ne peut concerner que les cartes de conducteur et d'atelier.
Acest eveniment este declanșat numai de cardul șoferului și al atelierului.
Un doit me concerner, peu importe ce que c'est.
Unul trebuie să aibă legătură cu mine, oricare ar fi.
Cet accord peut concerner une ou plusieurs opérations de transport.
Acest acord poate fi dat pentru una sau mai multe operațiuni de transport.
La seule rage qui devrait vous concerner est la mienne.
Singura furie de care ar trebui să îți faci griji este a mea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concerner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 71 ms.
