Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consacre
Geflecteerde vorm van consacrer
Vertaling van "consacre" in Roemeens
își dedică
își petrece
alocă
își rezervă
consacră
dedic
ocupă
acordă
dedica
petrec
investește
concentrez
concentrează
Elle consacre sa thèse au rôle d'un réformateur français souvent oublié.
Ea își dedică teza rolului unui reformator francez adesea trecut cu vederea.
Le fondateur de cette fondation contre la faim consacre sa vie aux populations démunies.
Fondatorul acestei fundații împotriva foamei își dedică viața oamenilor lipsiți de mijloace.
Elle consacre énormément de temps à aider ses parents malades le week-end.
Ea îşi petrece aproape tot timpul liber ajutându-şi părinţii bolnavi în weekend.
Ce joueur amateur consacre ses week-ends au football avec ses amis du quartier.
Acest jucător amator își petrece weekendurile jucând fotbal cu prietenii din cartier.
Cette ferme consacre plusieurs hectares à la culture du tabac chaque année.
Fermă aceasta alocă în fiecare an câteva hectare pentru cultivarea tutunului.
Le journal consacre une page entière aux résultats de la bourse chaque jour.
Ziarul alocă în fiecare zi o pagină întreagă rezultatelor de la bursă.
Il consacre sa thèse aux mouvements de résistance ouvrière pendant l'occupation.
Își dedică teza mișcărilor de rezistență ale muncitorilor din timpul ocupației.
Elle consacre ses week-ends au travail gratuit dans un refuge pour animaux abandonnés.
Își petrece weekendurile făcând muncă voluntară într-un adăpost pentru animale abandonate.
Il consacre son temps libre à soutenir des adolescents orphelins du quartier défavorisé.
Își petrece timpul liber ajutând adolescenți orfani din cartierul defavorizat.
Elle consacre tout son week-end à une activité bénévole dans un refuge pour animaux.
Își petrece tot weekendul făcând voluntariat într-un adăpost pentru animale.
Il consacre tous ses efforts à aider les élèves en difficulté dans son école.
Își dedică toate eforturile ajutorării elevilor cu dificultăți din școala lui.
Le boursier consacre ses vacances à un stage, afin de compléter son expérience.
Studentul bursier își petrece vacanța făcând un stagiu, pentru a-și completa experiența.
Cet humaniste consacre ses journées à déchiffrer des manuscrits latins presque illisibles.
Acest specialist în studii clasice își petrece zilele descifrând manuscrise latine aproape ilizibile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consacre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
consacrer du temps v.
a dedica timp · a aloca timp
"Elle consacre du temps à ses enfants chaque soir."
consacrer sa vie v.
a-și dedica viața
"Elle a décidé de consacrer sa vie à l'aide humanitaire."
consacrer son temps v.
a dedica timpul · a aloca timpul
"Elle consacre son temps à aider les enfants en difficulté."
se consacrer v.
a se dedica
"Elle se consacre entièrement à la recherche médicale depuis dix ans."
Synoniemen voor consacre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1936. Exact: 1936. Verstreken tijd: 38 ms.
