Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consacrer
Grâce à une bourse, la doctorante peut consacrer tout son temps à sa thèse.
Datorită unei burse, doctoranda își poate dedica tot timpul tezei.
À chacun de décider combien de temps il souhaite consacrer à ce projet collectif.
Fiecare decide singur cât timp vrea să dedice acestui proiect de grup.
La question d'aujourd'hui concerne le budget que nous pouvons consacrer à ce voyage.
Întrebarea de azi se referă la bugetul pe care îl putem aloca pentru această călătorie.
Le comité a réorienté les priorités afin de consacrer plus de moyens à la prévention.
Comitetul și-a recalibrat prioritățile pentru a aloca mai multe resurse prevenirii.
Ce rôle au cinéma devrait consacrer cet acteur déjà très apprécié du grand public.
Acest rol în film ar trebui să-l consacre pe actorul deja foarte îndrăgit de publicul larg.
Elle a décidé de consacrer son talent à perpétuité au service des plus pauvres.
A decis să-și consacre talentul pe vecie în slujba celor mai săraci.
Le directeur souhaite consacrer davantage de moyens à la formation des nouveaux employés.
Directorul vrea să aloce mai multe resurse pentru pregătirea noilor angajați.
Ils ont décidé de consacrer leurs loisirs à des activités bénévoles dans le quartier.
Au hotărât să-și dedice timpul liber unor activități de voluntariat în cartier.
Le jeune jésuite a décidé de consacrer sa vie à l'éducation des plus pauvres.
Tânărul iezuit a hotărât să-și dedice viața educării celor mai săraci.
Un jour, il a décidé de consacrer sa vie à défendre chaque semblable opprimé.
Într-o zi a hotărât să-și dedice viața apărării tuturor celor oprimați.
Le gouvernement veut consacrer au moins un pour cent du budget national à la culture.
Guvernul vrea să aloce cel puțin un procent din bugetul național pentru cultură.
Le directeur veut consacrer plusieurs heures par semaine à la formation des nouveaux employés.
Directorul vrea să dedice câteva ore pe săptămână formării noilor angajați.
Son voeu le plus important reste de consacrer chaque week-end à sa famille, sans téléphone.
Cel mai important angajament al ei rămâne să-și dedice fiecare weekend familiei, fără telefon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consacrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
consacrer du temps v.
a dedica timp · a aloca timp
"Elle consacre du temps à ses enfants chaque soir."
consacrer sa vie v.
a-și dedica viața
"Elle a décidé de consacrer sa vie à l'aide humanitaire."
consacrer son temps v.
a dedica timpul · a aloca timpul
"Elle consacre son temps à aider les enfants en difficulté."
se consacrer v.
a se dedica
"Elle se consacre entièrement à la recherche médicale depuis dix ans."
Synoniemen voor consacrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1868. Exact: 1868. Verstreken tijd: 39 ms.
