Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constatationnf
Vertaling van "constatation" in Roemeens
Definitie
La police a fait une constatation précise des dommages causés par l'accident.
Poliția a făcut o constatare detaliată a pagubelor provocate de accident.
Cette simple constatation de la baisse des ventes a inquiété le responsable du magasin.
Simpla constatare a scăderii vânzărilor l-a îngrijorat pe șeful de magazin.
nécessaire à la constatation d'un droit ou d'une défense en justice
este necesară pentru stabilirea unui drept sau a unei apărări în justiție
Description concise des événements ayant conduit à la constatation du droit: ...
Descrierea pe scurt a evenimentelor ce au condus la stabilirea dreptului: ...
La constatation de la fraude a conduit à une enquête interne approfondie.
Constatarea fraudei a dus la declanșarea unei anchete interne amănunțite.
Sa constatation du manque de motivation dans l'équipe a lancé une discussion importante.
Constatarea lipsei de motivație din echipă a dat startul unei discuții importante.
La constatation du bruit étrange dans le moteur a décidé le garagiste à tout vérifier.
Constatarea zgomotului ciudat la motor l-a făcut pe mecanic să verifice totul.
Sa rapide constatation de la fuite d'eau a permis d'éviter un dégât plus grave.
Constatarea rapidă a scurgerii de apă a permis evitarea unor pagube mai mari.
Après une simple constatation des faits, tout le monde a compris l'origine du problème.
După o simplă constatare a faptelor, toată lumea a înțeles de unde pornea problema.
À la simple constatation de la confusion générale, l'organisateur a changé le programme.
La simpla constatare a haosului general, organizatorul a schimbat programul.
Après constatation des dégâts, l'assureur a pris plusieurs photos pour le dossier.
După constatarea pagubelor, inspectorul de la asigurări a făcut mai multe fotografii pentru dosar.
Aucune information réfutant cette constatation n'a été fournie par les parties intéressées.
Nicio parte interesată nu a furnizat informații care să respingă această constatare.
À la constatation du retard répété de l'élève, le professeur a convoqué les parents.
În urma constatării întârzierilor repetate ale elevului, profesorul i-a chemat pe părinți la școală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constatation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor constatation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 28 ms.
