Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructionnf
Vertaling van "construction" in Roemeens
Definitie
Le sol de cette île vierge n'a encore reçu aucune construction moderne.
Solul acestei insule virgine nu a cunoscut încă nicio construcție modernă.
Le projet prévoit de prolonger la digue-route jusqu'au nouveau quartier en construction.
Proiectul prevede prelungirea șoselei-dijă până la noul cartier aflat în construcție.
Le morcellement excessif des terrains rend difficile la construction d'équipements publics adaptés.
Parcelarea excesivă a terenurilor face dificilă construirea unor dotări publice adecvate.
Le maire a signé le document autorisant la construction de la nouvelle école.
Primarul a semnat documentul prin care se autorizează construirea noii școli.
Le conseil municipal doit ratifier le contrat signé avec l'entreprise de construction.
Consiliul municipal trebuie să ratifice contractul semnat cu firma de construcții.
Cette fondation humanitaire finance la construction d'écoles dans les zones rurales défavorisées.
Această fundație umanitară finanțează construcția de școli în zonele rurale defavorizate.
Le patron propose de sous-traiter la construction du nouveau site aux artisans locaux.
Patronul propune să dea construcția noului sediu în antrepriză meșterilor locali.
Les coûts ont été largement sous-évalués au départ de la construction du pont.
Costurile au fost serios subevaluate chiar de la începutul construcției podului.
Une fissure dans le mur met les anciens matériaux de construction à découvert.
O crăpătură în perete lasă vechile materiale de construcție la vedere.
Le service foncier contrôle la conformité parcellaire des terrains avant toute construction.
Serviciul funciar verifică conformitatea parcelară a terenurilor înainte de orice construcție.
La confiance mutuelle est toujours instrumentale dans la construction d'une relation durable.
Încrederea reciprocă este întotdeauna esențială pentru construirea unei relații de durată.
Le fer est indispensable pour fabriquer des poutres solides dans la construction moderne.
Fierul este esențial pentru fabricarea grinzilor rezistente folosite în construcțiile moderne.
La construction heurtée du récit passe brusquement d'un personnage à un autre.
Construcția fragmentată a narațiunii sare brusc de la un personaj la altul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met construction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
construction en dur n.
construcție solidă
"Cette construction en dur résistera aux intempéries pendant des décennies."
construction européenne n.
construcție europeană
"La construction européenne s'est accélérée avec le traité de Maastricht."
bloc de construction n.
bloc de construcție
"Les ouvriers utilisent des blocs de construction en béton."
chantier de construction n.
șantier de construcții
"Le chantier de construction du nouveau lycée durera deux ans."
co-construction n.
co-construcție
"La co-construction de ce projet nécessite l'implication de tous les partenaires."
en construction adj.
în construcție
"Cette maison en construction sera finie dans six mois."
en cours de construction adj.
în construcție · în curs de edificare
"Le nouveau centre commercial est en cours de construction depuis six mois."
équipe de construction n.
echipă de construcție
"L'équipe de construction travaille sur le nouveau pont depuis six mois."
jeu de construction n.
joc de construcție
"Mon fils adore son jeu de construction avec des briques colorées."
papier de construction n.
hârtie de construcție
"Les enfants utilisent du papier de construction pour faire des collages."
site de construction n.
șantier
"Le site de construction est fermé au public pour des raisons de sécurité."
site en construction n.
șantier
"Le site en construction sera bientôt un nouveau centre commercial."
travailleur de la construction n.
muncitor în construcții
"Le travailleur de la construction porte un casque de sécurité sur le chantier."
bois de construction n.
Lemn de construcție
"L'entrepreneur a commandé du bois de construction pour la charpente."
casque de construction n.
cască de protecție
"Tous les ouvriers doivent porter leur casque de construction sur le site."
construction automobile n.
industria auto · industria construcțiilor de automobile
"La construction automobile française emploie des milliers de personnes."
construction communautaire n.
construcție comunitară
"La construction communautaire du centre culturel a mobilisé tous les habitants."
construction d'un pont n.
construcția unui pod
"La construction d'un pont nécessite plusieurs mois de travail."
construction de bateaux n.
construcția de nave
"La construction de bateaux emploie de nombreux ouvriers spécialisés dans cette région."
construction de bâtiments n.
construcție de clădiri
"Il travaille dans la construction de bâtiments depuis vingt ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor construction in het Frans
Suggesties
en construction
8490
construction navale
4110
Resultaten: 19370. Exact: 19370. Verstreken tijd: 70 ms.
