Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copains
Geflecteerde vorm van copain
Vertaling van "copains" in Roemeens
Il pleut trop pour sortir, allons jouer en ligne avec les copains.
Plouă prea tare ca să ieșim, hai să ne jucăm online cu prietenii.
Ce petit diable invente sans cesse des jeux dangereux pour impressionner ses copains.
Drăcușorul ăsta inventează întruna jocuri periculoase ca să-și impresioneze prietenii.
Ils préfèrent être copains plutôt que de commencer une relation amoureuse incertaine.
Preferă să rămână prieteni, decât să înceapă o relație amoroasă nesigură.
Une bande de copains du village prépare chaque année la fête de la musique.
O gașcă de prieteni din sat pregătește în fiecare an sărbătoarea muzicii.
Je te rappelle que ce ne sont pas mes copains, mais...
Îți amintesc că nu sunt amicii mei, ci prietenii noștri.
Mes copains et moi, on l'a prise pour aller au ciné.
Eu și amicii mei am folosit-o să mergem la film.
Le tourniquet près du toboggan est toujours occupé par une grande bande de copains.
Caruselul de lângă tobogan este mereu ocupat de o gașcă mare de prieteni.
Depuis le club de théâtre, nous sommes devenus copains très rapidement.
De când ne-am înscris la clubul de teatru, am devenit repede prieteni.
On peut être copains sans partager toutes les mêmes opinions politiques ou religieuses.
Putem fi prieteni chiar dacă nu avem exact aceleași opinii politice sau religioase.
Dans ce bar, le patron parle sans manières, comme à de vieux copains.
În barul ăsta, patronul vorbește fără fițe, ca între vechi prieteni.
Je me sens bien intégré dans cette bande de copains très ouverte et accueillante.
Mă simt bine primit în gașca asta de prieteni foarte deschiși și primitori.
Ils rêvent d'être copains malgré leurs différences de caractère et de centres d'intérêt.
Ei visează să fie prieteni, în ciuda diferențelor de caracter și de interese.
Nous étions copains au lycée, mais nous avons perdu contact après nos études.
Am fost prieteni în liceu, dar ne-am pierdut legătura după ce am terminat studiile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met copains: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor copains in het Frans
Suggesties
bande de copains
280
petits copains
2380
vieux copains
710
bons copains
370
nouveaux copains
230
copains d'école
230
autres copains
220
Resultaten: 2920. Exact: 2920. Verstreken tijd: 34 ms.
