Nous allons rédiger ensemble un courriel poli pour répondre à cette réclamation.
O să redactăm împreună un e-mail politicos ca răspuns la această reclamație.
On a reçu un courriel du service client à propos de ça hier soir.
Am primit aseară un e-mail de la serviciul clienți pe tema asta.
En répondant à ce courriel suspect, il est tombé dans un guet-apens.
Răspunzând acelui email suspect, el a căzut într-o capcană.
Dans ce courriel, les raisons du retard sont expliquées clairement au client mécontent.
În acest e-mail, motivele întârzierii sunt explicate clar clientului nemulțumit.
Pour annuler la commande, il vous suffira d'envoyer un simple courriel.
Pentru a anula comanda, vă este suficient să trimiteți un simplu e-mail.
Chaque candidate admise au concours recevra un courriel avec les démarches à suivre.
Fiecare candidată admisă la concurs va primi un e-mail cu pașii de urmat.
La circulaire jointe à ce courriel répond à la plupart des questions fréquemment posées.
Circulara atașată acestui e-mail răspunde la majoritatea întrebărilor puse cel mai des.
Le destinataire de ce courriel doit répondre avant ce soir pour confirmer sa présence.
Destinatarul acestui e-mail trebuie să răspundă până diseară ca să-și confirme prezența.
La prochaine case du processus consiste à envoyer un courriel de confirmation au client.
Următoarea etapă a procesului este trimiterea unui e-mail de confirmare către client.
Nous avons reçu un courriel citant les raisons officielles du retard de livraison.
Am primit un e-mail în care sunt menționate motivele oficiale ale întârzierii livrării.
Ils m'ont appelé pour confirmer mon courriel avant de finaliser la réservation.
M-au sunat ca să îmi confirme adresa de e-mail înainte să finalizeze rezervarea.
Il a écrit un courriel officiel pour formuler son mea culpa complet.
A scris un e-mail oficial pentru a-și formula completul mea culpa.
Tous les participants enregistrés recevront un courriel de confirmation demain matin.
Toți participanții înregistrați vor primi un e-mail de confirmare mâine dimineață.