Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de dates
Vertaling van "de dates" in Roemeens
On va faire des retouches à ce contrat pour corriger les erreurs de dates.
O să mai modificăm puțin contractul, ca să corectăm greșelile de date.
La biographie est écrite sèchement, avec une succession de dates et de noms fatigante.
Biografia este scrisă într-un stil tern, o succesiune obositoare de date și nume.
La révision minutieuse du contrat a permis de repérer plusieurs erreurs de dates importantes.
Verificarea amănunțită a contractului a scos la iveală mai multe greșeli importante de dată.
La liste des affaires envoyée hier par courriel contient quelques erreurs de dates et de numéros.
Ordinea de zi trimisă ieri prin e-mail conține câteva greșeli de dată și de numerotare.
La note de l'éditeur précise que le texte original comportait plusieurs erreurs de dates.
Nota editorului arată că în textul original existau mai multe greșeli de datare.
Le document principal reste valable, mais une note additionnelle corrige quelques erreurs de dates.
Documentul principal rămâne valabil, dar o notă suplimentară corectează câteva greșeli de datare.
Indique une fourchette de dates possibles pour la réunion afin qu'on puisse s'organiser.
Propune un interval de date posibile pentru ședință, ca să ne putem organiza.
Le projet de voyage reste laissé en suspens faute de dates disponibles.
Proiectul excursiei rămâne lăsat în aer din lipsă de date disponibile.
Avant l'examen, il relit attentivement sa feuille de notes remplie de dates importantes.
Înainte de examen, recitește cu atenție foaia cu notițe plină de date importante.
Son livre a beaucoup de mérite, malgré quelques erreurs de dates et de noms propres.
Cartea lui are multe calități, în ciuda câtorva greșeli de date și de nume proprii.
Avant l'examen, sa mémoire se gorge de dates importantes et de formules compliquées.
Înainte de examen, memoria lui se umple de date importante și formule complicate.
Ce rapprochement de dates semble trop parfait pour être un simple fait du hasard.
Această apropiere de date pare prea perfectă ca să fie doar o simplă întâmplare.
Pendant le cours, elle se contente de griffonner une liste brouillée de dates importantes.
În timpul orei, se limitează la a mâzgăli o listă încurcată de date importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de dates in het Frans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 49 ms.
