Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de marque
Vertaling van "de marque" in Roemeens
Definitie
La pharmacie m'a proposé un sirop générique au lieu du sirop de marque.
La farmacie mi s-a oferit un sirop generic în locul celui de marcă.
Ils ont organisé une promotion spéciale sur un produit de marque très apprécié des étudiants.
Au organizat o promoție specială la un produs de marcă foarte îndrăgit de studenți.
Il a déniché des chaussures de marque à prix cassé sur un marché.
A găsit pantofi de firmă la preț de chilipir într-o piață.
Cette boutique propose la stoppe pour les costumes de marque abîmés aux coudes.
Magazinul acesta oferă reparații invizibile pentru costume de firmă roase la coate.
La caméra filma le tapis rouge où défilaient les invités de marque.
Camera filma covorul roșu pe care defilau invitații de seamă.
Le château possède un terrain de croquet privé, réservé aux invités de marque.
Castelul are un teren de croquet privat, rezervat doar invitaților de seamă.
Les magasins de déstockage vendent souvent des vêtements de marque à bas prix.
Magazinele de outlet vând des haine de firmă la prețuri mult mai mici.
Vous ne devinerez jamais combien j'ai payé pour cette robe de marque.
Nu o să ghicești niciodată cât am plătit pe rochia asta de firmă.
Ce magasin installe un antivol électronique sur chaque vêtement de marque.
Magazinul ăsta pune un dispozitiv antifurt electronic pe fiecare haină de firmă.
Pendant les soldes, ce magasin vend des chaussures de marque à prix cassés.
În timpul reducerilor, magazinul vinde pantofi de firmă la prețuri de nimic.
Elle flambe l'argent de ses parents en vêtements de marque et sorties.
Ea risipește banii părinților pe haine de firmă și ieșiri scumpe.
Il a dépensé la moitié de son salaire dans une sape de marque très chic.
A cheltuit jumătate din salariu pe o haină de firmă, foarte sofisticată.
Avec une couture aussi bâclée, ton blouson de marque, c'est du faux.
Cu o cusătură așa de neîngrijită, geaca ta de firmă este fals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de marque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
image de marque n.
reputație
"Cette entreprise travaille dur pour améliorer son image de marque."
invité de marque n.
oaspete de seamă
"Le ministre était l'invité de marque de cette cérémonie officielle."
personne de marque n.
persoană de seamă
"Le ministre était accompagné de plusieurs personnes de marque."
hôte de marque n.
invitat de onoare
"Le maire a accueilli l'hôte de marque devant l'hôtel de ville."
lettre de marque n.
scrisoare de corso
"Le roi délivra une lettre de marque au capitaine du navire."
produit de marque n.
produs de marcă
"Elle préfère acheter des produits de marque plutôt que des génériques."
nom de marque n.
nume de marcă
"Le nom de marque "Coca-Cola" est reconnu dans le monde entier."
pas de marque adj.
fără marcă · nebranduit
"Ces baskets pas de marque sont confortables et solides."
symbole de marque n.
simbol de marcă
"Le symbole de marque de cette entreprise est reconnu dans le monde entier."
tableau de marque n.
tablă de marcaj · panou de scor
"Le tableau de marque indique que notre équipe mène 2-0."
application de marque n.
aplicație de brand
"L'application de marque de Nike permet de suivre ses performances sportives."
atteinte à l'image de marque n.
atingere adusă imaginii de marcă
"L'entreprise a porté plainte pour atteinte à l'image de marque."
changement de marque n.
rebranding
"L'entreprise a annoncé un changement de marque pour moderniser son image."
changer l'image de marque v.
a schimba imaginea de marcă
"L'entreprise a décidé de changer l'image de marque pour attirer plus de jeunes clients."
chef de marque n.
manager de brand · responsabil de brand
"Le chef de marque a lancé une nouvelle campagne publicitaire."
communication de marque n.
comunicare de brand
"L'entreprise a développé une communication de marque innovante pour ses produits."
déclinaison de marque n.
extindere de brand
"La déclinaison de marque de Nike inclut Jordan et Air Max."
droit de marque n.
drept de marcă
"L'entreprise défend son droit de marque contre la contrefaçon."
feuille de marque n.
foaie de arbitraj
"L'arbitre a rempli la feuille de marque après le match."
franchise de marque n.
franciză de marcă
"Il a ouvert son restaurant grâce à une franchise de marque connue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de marque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1687. Exact: 1687. Verstreken tijd: 83 ms.
