Peut-être devons-nous juste comprendre que nous ne serons jamais finis.
Poate că trebuie să întelegem că nu vom fi niciodată terminați.
Peut-être devons-nous travailler sur notre propre identité géopolitique pour mieux la définir.
Poate trebuie să mai lucrăm la identitatea noastră geopolitică pentru a o defini mai bine.
Quels sont les responsables de ce projet, et à qui devons-nous poser nos questions ?
Cine răspunde de acest proiect și cui ar trebui să adresăm întrebările?
En parlant de ça, où devons-nous mettre ce mauvais garçon?
Dacă tot veni vorba, unde ar trebui să pun băiatul ăsta rău?
Aussi devons-nous faire preuve de beaucoup de prudence et de responsabilité dans sa création.
Prin urmare, trebuie să fim atenţi şi responsabili în timpul instituirii sale.
Avez-vous congé cet après-midi, ou devons-nous encore terminer ce projet ensemble ?
Aveți liber după-amiaza asta sau trebuie să mai terminăm proiectul împreună?
Jusqu'à quand devons-nous garder ces documents administratifs importants dans nos archives ?
Până când trebuie să păstrăm în arhivă documentele astea administrative importante?
À quelle heure devons-nous nous retrouver devant l'entrée principale du musée ?
La ce oră trebuie să ne întâlnim în fața intrării principale a muzeului?
Y a-t-il une station de métro près d'ici, ou devons-nous prendre le bus ?
Este vreo stație de metrou prin apropiere sau trebuie să luăm autobuzul?
Aussi devons-nous trouver le moyen de vous aider à vous amuser.
Trebuie să găsim o cale să vă facem să vă simțiți bine.
Que devons-nous allumer et éteindre dans le génome pour avoir cette capacité?
Ce trebuie să activăm și să dezactivăm în genom pentru această abilitate?
Mais que devons-nous sacrifier pour attirer l'attention des gens?
Dar ce trebuie să sacrificăm pentru a atrage atenția altora?
Pourquoi devons-nous vivre avec cette incertitude quant à notre avenir?
De ce trebuie sa trăim cu aceasta incertitudine despre viitor?