Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différemment
Vertaling van "différemment" in Roemeens
Definitie
Le documentaire explique comment le corps masculin réagit différemment à certains médicaments.
Documentarul explică modul în care corpul masculin reacționează diferit la anumite medicamente.
Cette consonne se prononce différemment selon la voyelle qui la suit.
Această consoană se pronunță diferit în funcție de vocala care o urmează.
Le film montre comment un dogme idéologique peut déshumaniser ceux qui pensent différemment.
Filmul arată cum o dogmă ideologică poate dezumaniza oamenii care gândesc altfel.
Selon les saisons, la lumière du soleil entre différemment dans notre salon.
După anotimp, lumina soarelui pătrunde altfel în sufrageria noastră.
Les jumeaux, bien que très proches, se comportent différemment à l'école.
Gemenii, deși sunt foarte apropiați, se poartă diferit la școală.
On peut très bien raisonner différemment et pourtant arriver à la même conclusion.
Putem foarte bine să gândim diferit și totuși să ajungem la aceeași concluzie.
Pour obtenir une réponse honnête, il faut parfois poser la question différemment.
Ca să primești un răspuns sincer, uneori trebuie să formulezi întrebarea altfel.
Il refuse de suivre le modèle traditionnel et veut élever ses enfants différemment.
El refuză să urmeze modelul tradițional și vrea să își crească altfel copiii.
Il s'habille différemment au travail et le week-end, selon les circonstances.
Se îmbracă diferit la serviciu față de weekend, în funcție de ocazie.
Dans ce mot, la première consonne se prononce différemment de ce que tu imagines.
În acest cuvânt, prima consoană se pronunță altfel decât te-ai aștepta.
Chaque proche parent a réagi différemment à l'annonce soudaine du décès.
Fiecare rudă apropiată a reacționat diferit la vestea neașteptată a decesului.
Le président promet de gouverner différemment, en consultant davantage les citoyens et les associations.
Președintele promite să conducă altfel, consultând mai mult cetățenii și organizațiile civice.
La faune insulaire a évolué différemment, car elle est restée longtemps séparée des continents.
Fauna insulară a evoluat diferit, deoarece a rămas mult timp separată de continente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met différemment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire différemment v.
a face diferit · a proceda altfel
"Il faut faire différemment pour réussir cette fois-ci."
traiter différemment v.
a trata diferit
"Les professeurs ne doivent pas traiter différemment les élèves selon leur origine."
interpréter différemment v.
a interpreta diferit
"Les historiens interprètent différemment cet événement du passé."
Synoniemen voor différemment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3792. Exact: 3792. Verstreken tijd: 52 ms.
