Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diferit
Vertaling van "diferit" in Frans
dissemblant
Pe foaia de punctaj, fiecare coloană corespunde unui jucător diferit.
Sur la feuille de score, chaque colonne correspond à un joueur différent.
Profesorul propune să reîncepem pregătirea pe baza unui plan complet diferit.
Le professeur propose de repartir sur un plan de révision entièrement différent.
Magazinul acesta are un parfum diferit pentru fiecare anotimp al anului.
Ce magasin propose une odeur différente pour chaque saison de l'année.
Am pus un inel de șervețel diferit pentru fiecare invitat la cină.
Nous avons mis un rond de serviette différent pour chaque invité du dîner.
Rivalul său politic încearcă să convingă aceiași alegători cu un discurs diferit.
Son rival politique essaie de convaincre les mêmes électeurs avec un discours différent.
Pe această ușă de lemn, fiecare pătrat are un relief diferit.
Sur cette porte en bois, chaque carré présente un relief différent.
Fiecare frescă din acest muzeu povestește un episod diferit din mitologia greacă.
Chaque fresque de ce musée raconte un épisode différent de la mythologie grecque.
Pe fațada bisericii, fiecare coloană are un ornament diferit.
Sur la façade de l'église, chaque colonne porte un ornement différent.
În tabelul periodic, fiecare căsuță corespunde unui tip diferit de atom.
Dans le tableau périodique, chaque case représente un type différent d'atome.
Copiii citesc povestea în doi, fiecare interpretând un personaj diferit.
Les enfants lisent l'histoire en duo, chacun prenant un personnage différent.
Croiala asimetrică a acestui pulover îi dă un stil original și diferit.
La coupe asymétrique de ce pull donne un style original et différent.
Fiecare pagină a dosarului are un antet diferit, adaptat serviciului respectiv.
Chaque page du dossier porte un en-tête différent, adapté au service concerné.
Postul difuzează în fiecare după-amiază câte un desen animat diferit pentru copii.
La chaîne diffuse un dessin animé différent chaque après-midi pour les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die diferit bevatten
a acționa diferit v.
faire autrement
"Il faut faire autrement si on veut réussir cette fois."
a face diferit v.
faire différemment
"Il faut faire différemment pour réussir cette fois-ci."
foarte diferit adj.
très différent
"Ces deux frères sont très différents dans leur caractère."
très éloigné
"Ses opinions sont très éloignées des miennes sur ce sujet."
în mod diferit adv.
de deux manières différentes
"Il peut résoudre ce problème de deux manières différentes."
a proceda diferit v.
faire d'une autre manière
"Il va faire d'une autre manière ce projet pour améliorer les résultats."
cu puțin diferit adv.
à quelque chose près
"Il a terminé à quelque chose près en même temps que moi."
a trata diferit v.
traiter différemment
"Les professeurs ne doivent pas traiter différemment les élèves selon leur origine."
clar diferit adj.
clairement distinct
"Ces deux méthodes sont clairement distinctes dans leur approche."
nettement différent
"Son style est nettement différent de celui de son frère."
cu totul diferit adv.
du tout au tout
"Ces deux méthodes diffèrent du tout au tout."
a fi foarte diferit v.
être très loin
"Ses idées sont très loin des miennes sur ce sujet."
a fi foarte diferit de v.
être bien éloigné de
"Ses résultats sont bien éloignés de nos attentes."
total diferit adv.
du tout au tout
"Ces deux méthodes diffèrent du tout au tout."
très éloigné
"Ses opinions sont très éloignées des miennes sur ce sujet."
diferit de prep.
contrairement à
"Contrairement à toi, je préfère rester à la maison."
într-un mod diferit adv.
d'une nouvelle manière
"Elle a résolu ce problème d'une nouvelle manière très créative."
formulat diferit adj.
exprimé autrement
"Ce concept exprimé autrement devient plus facile à comprendre."
complet diferit adj.
très éloigné
"Ses opinions sont très éloignées des miennes sur ce sujet."
à des lieues
"Ce film est à des lieues de mes attentes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diferit in het Roemeens
Suggesties
diferit de
+10k
ceva diferit
+10k
foarte diferit
9370
complet diferit
8100
în mod diferit
6370
total diferit
3470
într-un mod diferit
2950
Resultaten: 18144. Exact: 18144. Verstreken tijd: 49 ms.
