Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diverses
Geflecteerde vorm van divers
Vertaling van "diverses" in Roemeens
Les élèves sont encouragés à puiser à diverses sources pour réaliser leur projet final.
Elevii sunt încurajați să folosească surse diverse pentru realizarea proiectului final.
Sur cette facture, dix pour cent du montant correspondent aux taxes diverses.
Pe această factură, zece la sută din sumă reprezintă diverse taxe.
Elle emploie toujours le même adjectif pour décrire des situations très diverses.
Folosește mereu același adjectiv ca să descrie situații foarte diferite.
Nous avons rencontré des personnes d'origines diverses pendant notre voyage en train.
În timpul călătoriei cu trenul am cunoscut oameni de origini foarte diferite.
Ce couple possédant donne chaque année une partie de sa fortune à diverses associations.
Acest cuplu înstărit donează în fiecare an o parte din avere diferitelor asociații.
La médecine traditionnelle fait un large usage des ressources végétales pour soigner diverses maladies.
Medicina tradițională folosește pe scară largă resursele de origine vegetală pentru tratarea diferitelor boli.
Le carton découpé en formes diverses servait de matériel pour l'atelier de bricolage.
Cartonul decupat în forme diferite era folosit ca material pentru atelierul de bricolaj.
Les influences culturelles sont confluent dans ce quartier où vivent des communautés très diverses.
Influențele culturale se împletesc în cartierul acesta, unde trăiesc comunități foarte diverse.
La culture dominicaine mélange des influences africaines, européennes et caribéennes très diverses.
Cultura dominicană îmbină influențe africane, europene și caraibiene foarte diverse.
Sous nos pieds, la croûte se compose de diverses roches solides et anciennes.
Sub picioarele noastre, scoarța este alcătuită din diverse roci solide și foarte vechi.
Les composés de chrome sont souvent utilisés comme catalyseurs dans diverses réactions organiques.
Compușii cromului sunt folosiți adesea ca catalizatori în diverse reacții organice.
Le médecin explique de diverses façons le traitement pour que le patient comprenne bien.
Medicul explică tratamentul în feluri diferite, ca pacientul să înțeleagă cât mai bine.
Nous utilisons un graphique à échelle variable afin de comparer des entreprises de tailles diverses.
Folosim un grafic cu scară flexibilă pentru a compara firme de dimensiuni foarte diferite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diverses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
à diverses reprises adv.
de mai multe ori · în repetate rânduri
"Il a téléphoné à diverses reprises pour avoir des nouvelles."
de diverses façons adv.
în diverse moduri
"On peut résoudre ce problème de diverses façons."
diverses opportunités n.
diverse oportunități
"Cette formation offre diverses opportunités de développement professionnel."
influences diverses n.
influențe diverse
"Son style artistique résulte d'influences diverses venues de plusieurs cultures."
origines diverses n.
origini diverse · proveniențe diverse
"Le quartier accueille des familles d'origines diverses."
pour des raisons diverses adv.
din diverse motive
"Il a démissionné pour des raisons diverses et ne souhaite pas s'expliquer."
pour diverses raisons adv.
din motive diverse
"Il a démissionné pour diverses raisons personnelles et professionnelles."
créances diverses n.
creanțe diverse
"Les créances diverses incluent les avances aux salariés et les dépôts."
dépenses diverses n.
cheltuieli diverse
"Les dépenses diverses représentent 5% du budget total de l'entreprise."
marchandises diverses n.
mărfuri diverse · produse diverse
"Le magasin vend des marchandises diverses : vêtements, jouets et électronique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diverses in het Frans
Suggesties
diverses formes
3060
Resultaten: 7778. Exact: 7778. Verstreken tijd: 62 ms.
