Avant de faire le lit, elle secoue la poussière du drap.
Înainte să facă patul, ea scutură praful de pe cearșaf.
Nous avons construit une cabane avec un simple drap et un bâton de bois.
Am construit un cort improvizat dintr-un cearşaf şi un băţ de lemn.
Un grand drap de plage couvre parfaitement les planches rugueuses du vieux ponton.
Un prosop mare de plajă acoperă perfect scândurile aspre ale pontonului vechi.
Après sa douche, elle s'enroule dans un grand drap de bain tout doux.
După duș, se învelește într-un prosop mare și moale de baie.
Elle a cousu elle-même un mouchoir en tissu dans un vieux drap de coton.
Și-a cusut singură o batistă din pânză dintr-un cearșaf vechi de bumbac.
Les enfants ont construit une cabane frêle avec quelques planches et un vieux drap.
Copiii au construit un adăpost şubred din câteva scânduri şi un cearşaf vechi.
Nous devrions couvrir le canapé avec un drap pour éviter les taches.
Ar trebui să acoperim canapeaua cu un cearșaf ca să nu se păteze.
Le vieux placard à linge grince chaque fois qu'on cherche un drap propre.
Bătrânul dulap pentru lenjerie scârțâie de fiecare dată când căutăm un cearșaf curat.
Leur drap de plage rayé est étalé juste à côté du poste de secours.
Prosopul lor de plajă în dungi e întins chiar lângă postul de salvamar.
Ils ont tendu un drap blanc pour le transformer en écran de projection improvisé.
Au întins un cearșaf alb și l-au folosit ca ecran de proiectare improvizat.
Le drap de vaisselle à carreaux rouges est réservé pour essuyer les assiettes fragiles.
Prosopul de vase cu carouri roșii e păstrat doar pentru ștersul farfuriilor fragile.
Avec soin, il arrange chaque pli du drap sur le lit d'hôpital.
Cu grijă, aranjează fiecare fald al cearșafului de pe patul de spital.
Elle a remplacé la couverture par un drap plus fin à cause de la chaleur.
A înlocuit plapuma cu un cearșaf mai subțire din cauza căldurii.