Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
droitenf
View images
Vertaling van "droite" in Roemeens
Definitie
în poziție verticală
Le levier situé à droite règle la vitesse de rotation du moteur électrique.
Maneta aflată în dreapta reglează viteza de rotație a motorului electric.
Les enfants regardaient le ballon rebondir de droite à gauche dans la cour.
Copiii priveau mingea cum sare din dreapta spre stânga prin curte.
Sur ce vieux portrait, on distingue clairement la raie à droite du grand-père.
În acest portret vechi se vede clar cărarea pe partea dreaptă a bunicului.
On observe une légère déviation mentale à droite après la chute du cycliste.
Se observă o ușoară deviație mentonieră spre dreapta după căderea ciclistului.
Le manuel demande de colorier en bleu chaque parallèle à la droite d.
Manualul cere să colorezi cu albastru fiecare dreaptă paralelă cu dreapta d.
Le volant légèrement viré à droite, la voiture dérivait vers le fossé.
Cu volanul puțin virat la dreapta, mașina trăgea încet spre șanț.
Le bruit métallique venait d'une pièce cassée dans la suspension avant droite.
Zgomotul metalic venea de la o piesă ruptă în suspensia faţă dreapta.
Cette valse exige une posture très droite et des mouvements de bras élégants.
Acest vals cere o postură foarte dreaptă și mișcări elegante ale brațelor.
Elle a fait tatouer un motif tribal autour de sa cheville droite.
Și-a făcut un tatuaj cu un model tribal în jurul gleznei drepte.
Les voitures avançaient lentement de droite à gauche sur le pont enneigé.
Mașinile înaintau încet din dreapta spre stânga pe podul acoperit de zăpadă.
Tournez à droite après le passage clouté, juste avant l'église.
Cotiți la dreapta după trecerea de pietoni, chiar înainte de biserică.
La petite maison à droite du parc appartient à ma tante depuis toujours.
Căsuța din dreapta parcului îi aparține mătușii mele de când mă știu.
Relie ces deux points sur le cercle par une corde bien droite.
Unește aceste două puncte de pe cerc cu o coardă bine dreaptă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of droite
banda dreaptă
dreapta
Uitdrukkingen met droite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! à droite à gauche adv.
în stânga și-n dreapta
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
à droite et à gauche adv.
în stânga și-n dreapta
"Il distribue des tracts à droite et à gauche dans la rue."
dernière ligne droite n.
ultima etapă · faza finală
"Nous entrons dans la dernière ligne droite avant les élections."
en droite ligne adv.
direct · pe linie dreaptă
"Il est allé en droite ligne de la gare à son bureau."
dans la droite ligne de prep.
în linia · în continuarea
"Ce discours s'inscrit dans la droite ligne de ses prédécesseurs."
à droite adv.
la dreapta
"Tournez à droite au prochain carrefour pour arriver chez moi."
vers la droite adv.
spre dreapta
"Le conducteur a tourné vers la droite au carrefour."
de droite à gauche adv.
de la dreapta la stânga
"Il faut lire ce texte arabe de droite à gauche."
de gauche à droite adv.
de la stânga la dreapta
"Il a lu le texte de gauche à droite comme d'habitude."
en haut à droite adv.
sus în dreapta
"Cliquez sur l'icône en haut à droite de votre écran."
main droite n.
mâna dreaptă
"Elle écrit avec sa main droite car elle est droitière."
tourner à droite v.
a vira la dreapta
"Il faut tourner à droite au prochain carrefour."
tout à droite adv.
complet la dreapta
"Place-toi tout à droite de la scène pour être visible."
avancer en ligne droite v.
a merge drept înainte
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
de manière droite adv.
drept · direct
"La voiture avance de manière droite sur l'autoroute."
en ligne droite adv.
în linie dreaptă
"L'oiseau vole en ligne droite vers son nid."
glisser à droite v.
a aluneca spre dreapta
"Il faut glisser à droite le tiroir pour l'ouvrir complètement."
glisser vers la droite v.
a glisa spre dreapta
"Il faut glisser vers la droite le meuble pour libérer le passage."
jupe droite n.
fustă dreaptă
"Elle porte une jupe droite noire avec un chemisier blanc."
ligne droite n.
drum drept
"Il a accéléré sur la longue ligne droite de l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor droite in het Frans
Suggesties
à droite
+10k
de droite
+10k
vers la droite
8410
extrême droite
3680
en ligne droite
3590
en haut à droite
3570
main droite
+10k
sur la droite
+10k
Resultaten: 15862. Exact: 15862. Verstreken tijd: 46 ms.
