Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emploinm
Vertaling van "emploi" in Roemeens
Definitie
Il veut rechercher un nouvel emploi avant la fin de l'année.
Vrea să își caute un nou loc de muncă până la sfârșitul anului.
Sa mention au diplôme lui a permis de trouver un emploi rapidement.
Mențiunea de pe diplomă l-a ajutat să-și găsească rapid un loc de muncă.
Ils doivent courber le dos devant un patron exigeant pour garder leur emploi.
Trebuie să îndure în tăcere un șef exigent ca să-și păstreze slujba.
Il traverse un mauvais moment depuis qu'il a perdu son emploi stable.
Trece printr-o perioadă grea de când și-a pierdut slujba stabilă.
Elle a quitté son emploi stable pour partir de zéro comme indépendante.
Și-a părăsit slujba stabilă ca să pornească de la zero ca independentă.
Beaucoup de diplômés en marketing trouvent un premier emploi dans le secteur des jouets.
Mulţi absolvenţi de marketing îşi găsesc primul loc de muncă în industria jucăriilor.
Il est difficile de trouver un emploi stable sans experiență relevantă aujourd'hui.
Este greu să găsești un loc de muncă stabil fără experiență relevantă astăzi.
Elle a manqué de perdre son emploi après cette grave erreur de calcul.
A fost pe cale să-și piardă slujba după acea gravă greșeală de calcul.
Pour garder son emploi, elle doit accomplir exactement ce que le contrat prévoit.
Ca să-și păstreze slujba, trebuie să facă exact ceea ce prevede contractul.
Il a perdu son emploi parce que sa ponctualité laissait vraiment à désirer.
Și-a pierdut slujba pentru că punctualitatea lui lăsa serios de dorit.
Il a misé lourd sur cette idée, en quittant son emploi stable.
A pariat enorm pe ideea asta, demisionând de la slujba lui sigură.
Elle préfère un emploi fixe plutôt que des missions temporaires et incertaines.
Ea preferă un loc de muncă stabil, nu colaborări temporare și incerte.
On a tenté notre chance en déménageant à l'étranger pour trouver un emploi.
Ne-am încercat norocul mutându-ne în străinătate ca să găsim un loc de muncă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emploi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
emploi du temps n.
orar
"L'élève consulte son emploi du temps pour connaître ses cours."
à double emploi adj.
redundant
"Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint."
! décrocher un emploi v.
a obține un loc de muncă
"Elle a enfin décroché un emploi dans une grande entreprise."
! emploi au noir n.
muncă la negru
"Il travaille au noir comme jardinier pour éviter les charges sociales."
faire double emploi v.
a fi redundant · a dubla
"Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà."
double emploi n.
redundanță
"Cette nouvelle procédure fait double emploi avec l'ancienne."
emploi bouché n.
post fără perspectivă
"Il a quitté son emploi bouché pour chercher de meilleures perspectives."
emploi d'été n.
job de vară
"Marie a trouvé un emploi d'été dans un restaurant en bord de mer."
emploi de serveur n.
post de lucru
"Il a trouvé un emploi de serveur dans un café du centre-ville."
trouver un emploi v.
a găsi un loc de muncă
"Il a trouvé un emploi dans une grande entreprise."
à la recherche d'un emploi adj.
în căutare de muncă
"Elle est à la recherche d'un emploi depuis trois mois."
emploi à mi-temps n.
loc de muncă part-time
"Elle a trouvé un emploi à mi-temps dans une librairie du centre-ville."
emploi de bureau n.
loc de muncă de birou
"Elle cherche un emploi de bureau dans une grande entreprise."
emploi de la force n.
folosirea forței · utilizarea forței
"L'emploi de la force par les policiers doit respecter certaines règles."
emploi saisonnier n.
angajament sezonier
"Il a trouvé un emploi saisonnier dans une station de ski cet hiver."
emploi supplémentaire n.
loc de muncă suplimentar
"Elle a trouvé un emploi supplémentaire le week-end pour payer ses études."
obtenir un emploi v.
a obține un loc de muncă
"Elle a enfin réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise."
agiter avant emploi v.
a agita înainte de folosire
"Agiter avant emploi, comme indiqué sur le flacon de sirop."
avoir un emploi rémunéré v.
a avea un loc de muncă plătit
"Elle a enfin un emploi rémunéré dans une entreprise de marketing."
candidat à un emploi n.
candidat la un loc de muncă
"Le candidat à un emploi a présenté son CV lors de l'entretien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emploi in het Frans
Suggesties
trouver un emploi
6010
emploi stable
5750
double emploi
2200
emploi des jeunes
2150
emploi du temps
+10k
sans emploi
6350
Resultaten: 19899. Exact: 19899. Verstreken tijd: 86 ms.
