Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliquer
să-și justifice
explicație
explicații
explicarea
Le comité va rédiger un communiqué officiel pour expliquer la nouvelle décision.
Comitetul va redacta un comunicat oficial pentru a explica noua decizie.
Un langage simple doit être employé pour expliquer clairement la procédure au public.
Un limbaj simplu trebuie folosit pentru a explica clar procedura publicului.
Le manuel regroupe des ensembles de vecteurs afin d'expliquer la notion de base.
Manualul reunește colecții de vectori pentru a explica noțiunea de bază.
Cette professeure a le don d'expliquer les choses compliquées très simplement.
Această profesoară are darul de a explica lucrurile complicate foarte simplu.
Le professeur a respecté sa promesse d'expliquer de nouveau la leçon difficile.
Profesorul și-a respectat promisiunea și a explicat din nou lecția dificilă.
Je déteste mon hésitation quand je dois expliquer mes idées à mon patron.
Urăsc felul în care ezit când trebuie să îmi explic ideile șefului.
Je vais expliquer de nouveau le chemin, car tu sembles hésiter encore.
O să-ți mai explic o dată drumul, fiindcă pari încă nesigur.
La prof demande d'expliquer à quoi correspond chaque symbole dans la légende.
Profesoara cere să explicăm ce reprezintă fiecare simbol din legendă.
Son rire est mélangé avec une pointe de tristesse difficile à expliquer.
Râsul ei se împletește cu o urmă de tristețe greu de explicat.
Écoute bien, je vais t'expliquer une seule fois la procédure.
Ascultă bine, îți explic procedura o singură dată acum.
Être à cheval lui donne un sentiment de liberté difficile à expliquer.
A fi călare îi dă un sentiment de libertate greu de explicat.
Il existe une foule de raisons pour expliquer ce changement de comportement.
Există o mulțime de motive care explică această schimbare de comportament.
Le directeur a apprécié leur démarche transparente pour expliquer les coûts du programme.
Directorul a apreciat demersul lor transparent de a explica costurile programului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met expliquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
expliquer clairement v.
a explica clar · a expune clar
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
expliquer de nouveau v.
a explica din nou
"Le professeur doit expliquer de nouveau la leçon aux élèves absents."
expliquer la situation v.
a explica situația
"Le directeur va expliquer la situation aux employés demain matin."
expliquer en détail v.
a explica în detaliu
"Le professeur va expliquer en détail la théorie de la relativité."
expliquer le fonctionnement v.
a explica modul de funcționare
"Le technicien va expliquer le fonctionnement de la nouvelle machine."
expliquer les bases v.
a explica bazele · a preda bazele
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
veuillez expliquer exp.
vă rog să explicați
"Veuillez expliquer votre décision plus en détail, s'il vous plaît."
appliquer ou expliquer v.
a aplica sau a explica
"La société doit appliquer ou expliquer les règles de gouvernance dans son rapport."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor expliquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22052. Exact: 22052. Verstreken tijd: 46 ms.
