Download for Windows Premium
Publiciteit
a explica
expliquer
justifier
définir
préciser
interpréter
désembrouiller
justifier sa position
fournir des éclaircissements
explication
exposer
Comitetul va redacta un comunicat oficial pentru a explica noua decizie.
Le comité va rédiger un communiqué officiel pour expliquer la nouvelle décision.
Un limbaj simplu trebuie folosit pentru a explica clar procedura publicului.
Un langage simple doit être employé pour expliquer clairement la procédure au public.
Manualul școlar începe prin a explica toți termenii importanți din capitol.
Le manuel scolaire commence par définir tous les termes importants du chapitre.
Această profesoară are darul de a explica lucrurile complicate foarte simplu.
Cette professeure a le don d'expliquer les choses compliquées très simplement.
Directorul a apreciat demersul lor transparent de a explica costurile programului.
Le directeur a apprécié leur démarche transparente pour expliquer les coûts du programme.
Pentru a explica oxidarea, profesorul desenează pe tablă transferul de electroni.
Pour expliquer l'oxydation, le professeur dessine le transfert d'électrons au tableau.
Ea pregătește un glosar pentru a explica termenii tehnici folosiți în construcții.
Elle prépare un glossaire pour expliquer le vocabulaire technique utilisé dans la construction.
Au formulat o conjectură simplă pentru a explica acest fenomen combinatoric complex.
Ils ont formulé une conjecture simple pour expliquer ce phénomène combinatoire complexe.
Serviciul meteo difuzează hărți detaliate pentru a explica traiectoria depresiunii tropicale.
La météo diffuse des cartes détaillées pour expliquer la trajectoire de la dépression tropicale.
Polivalența carbonului este adesea invocată pentru a explica varietatea compușilor organici.
On utilise souvent la polyvalence du carbone pour expliquer la richesse des composés organiques.
Cilindrul este un corp solid folosit des pentru a explica noțiunea de volum.
Un cylindre est un solide couramment utilisé pour expliquer la notion de volume.
Profesorul arată o păstaie deschisă pentru a explica dezvoltarea seminţelor de leguminoase.
Le professeur montre un légume ouvert pour expliquer le développement des graines légumineuses.
Vecinii au lansat ipoteza unui furt pentru a explica zgomotul din timpul nopții.
Les voisins ont avancé la thèse d'un cambriolage pour expliquer le bruit nocturne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a explica bevatten

a nu-și explica v.
ne pas s'expliquer
"Je ne m'explique pas pourquoi il a refusé cette offre."
a explica clar v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
expliquer clairement
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
a explica din nou v.
expliquer de nouveau
"Le professeur doit expliquer de nouveau la leçon aux élèves absents."
a explica situația v.
expliquer la situation
"Le directeur va expliquer la situation aux employés demain matin."
a se explica v.
s'expliquer
"Il s'explique mal, je ne comprends pas son raisonnement."
s'expliquer sur
"Il doit s'expliquer sur ses décisions devant le conseil."
a explica în detaliu v.
détailler
"Peux-tu détailler ton plan pour demain ?"
expliquer en détail
"Le professeur va expliquer en détail la théorie de la relativité."
a se explica cu cineva v.
s'expliquer avec
"Il va falloir que je m'explique avec mon voisin pour cette histoire."
a se explica prin v.
s'expliquer par
"Son succès s'explique par son travail acharné."
a nu se explica v.
ne pas s'expliquer
"Elle ne s'explique jamais sur ses décisions importantes."
a explica modul de funcționare v.
expliquer le fonctionnement
"Le technicien va expliquer le fonctionnement de la nouvelle machine."
a explica bazele v.
expliquer les bases
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
a explica limpede v.
parler français
"Pouvez-vous parler français et expliquer simplement ce problème ?"
! a explica pe înțelesul tuturor v.
! nourrir à la cuillère
"Le professeur doit nourrir à la cuillère ses élèves en difficulté."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor a explica in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1602. Exact: 1602. Verstreken tijd: 56 ms.