Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitations
Geflecteerde vorm van exploitation
Vertaling van "exploitations" in Roemeens
exploatații
exploatațiilor
exploatațiile
ferme
fermele
crescătoriile
crescătorii
operațiuni
întreprinderile
agricultură
exploatări
întreprinderilor
exploatație
exploatările
agricole
Selon le rapport, la libéralisation du secteur agricole profite surtout aux grandes exploitations.
Conform raportului, liberalizarea sectorului agricol profită în principal marilor exploatații.
Le succès du bio pousse certaines grandes exploitations à changer leurs pratiques.
Succesul produselor bio le determină pe unele mari exploatații să își schimbe modul de lucru.
La banque agricole met à disposition des conseillers spécialisés dans la gestion des exploitations rurales.
Banca agricolă pune la dispoziție consilieri specializați în administrarea exploatațiilor rurale.
L'environnement direct des exploitations ne peut être attractif pour les oiseaux sauvages.
Mediul înconjurător direct al exploatațiilor nu trebuie să atragă păsările sălbatice.
Cette vaste plaine agricole reste faiblement peuplée, car les exploitations sont très grandes.
Această câmpie agricolă întinsă rămâne puțin populată, pentru că exploatațiile sunt foarte mari.
Les nouvelles technologies transforment progressivement l'agriculture et rendent les exploitations plus efficaces.
Noile tehnologii schimbă treptat agricultura și fac exploatațiile mai eficiente.
La nappe phréatique est gravement touchée par la pollution agricole issue des grandes exploitations.
Pânza freatică este grav afectată de poluarea agricolă provenită de la marile exploatații.
Certains critiquent les subventions agricoles, estimant qu'elles profitent surtout aux grandes exploitations.
Unii critică subvențiile agricole, considerând că de ele beneficiază mai ales marile exploatații.
Certains critiquent l'agro-industrie parce qu'elle favorise les grandes exploitations au détriment des petites.
Unii critică industria de prelucrare a produselor agricole fiindcă favorizează marile exploatații în defavoarea celor mici.
Avant de devenir tenant, il a longtemps travaillé comme ouvrier agricole sur d'autres exploitations.
Înainte să ajungă arendaș, a lucrat mult timp ca zilier agricol pe alte exploatații.
La jeune propriétaire terrienne a modernisé ses exploitations avec des systèmes d'irrigation économes en eau.
Tânăra proprietară de pământuri agricole și-a modernizat exploatațiile cu sisteme de irigații care economisesc apă.
Dans ce pays, la politique de soutien des prix profite surtout aux grandes exploitations intensives.
În această țară, politica de susținere a prețurilor profită mai ales marilor exploatații intensive.
Les exploitations se situent en vallée, coteaux ou basse montagne.
Exploatațiile sunt situate în văi, pe dealuri și în zonele muntoase joase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploitations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
exploitation de l'homme par l'homme n.
exploatarea omului de către om
"Karl Marx a dénoncé l'exploitation de l'homme par l'homme dans le capitalisme."
exploitation agricole n.
ferma agricolă
"Cette exploitation agricole produit du blé et élève des vaches laitières."
exploitation du système n.
exploatare a sistemului
"Son exploitation du système fiscal lui a valu une enquête approfondie."
exploitation laitière n.
fermă de lapte
"Cette exploitation laitière possède cinquante vaches Holstein."
petite exploitation n.
fermă mică · exploatație agricolă mică
"Cette petite exploitation produit des légumes biologiques pour le marché local."
exploitation animale n.
exploatarea animalelor
"L’exploitation animale est au centre de l’économie de certaines régions rurales."
coût hors exploitation n.
costuri din afara exploatării
"Les coûts hors exploitation incluent les amendes et les pertes exceptionnelles."
exploitation avicole n.
fermă avicolă · fermă de păsări
"Cette exploitation avicole produit des milliers d'œufs chaque semaine."
exploitation collective n.
exploatare colectivă
"Cette exploitation collective produit des légumes biologiques depuis dix ans."
exploitation commerciale n.
exploatare comercială
"L'exploitation commerciale de ce nouveau produit a commencé le mois dernier."
exploitation de la main-d'oeuvre n.
exploatarea forței de muncă
"Cette entreprise est accusée d'exploitation de la main-d'œuvre par les syndicats."
exploitation des enfants n.
exploatarea copiilor
"L'exploitation des enfants dans les mines est interdite par la loi."
exploitation du renseignement n.
exploatarea informațiilor
"L'exploitation du renseignement permet de prévenir les menaces terroristes."
exploitation du travail n.
exploatarea muncii
"Cette entreprise pratique l'exploitation du travail avec des horaires excessifs."
exploitation en commun n.
exploatare în comun
"Les agriculteurs ont créé une exploitation en commun pour leurs terres."
exploitation excessive n.
exploatare excesivă
"L'exploitation excessive des forêts menace la biodiversité mondiale."
exploitation forestière n.
exploatare forestieră
"L'exploitation forestière dans cette région emploie de nombreux bûcherons."
exploitation maraîchère n.
fermă de legume · exploatație legumicolă
"Cette exploitation maraîchère produit des tomates et des courgettes."
exploitation minière n.
exploatare minieră
"L'exploitation minière de l'or nécessite des équipements spécialisés."
exploitation sexuelle n.
exploatare sexuală
"La police a démantelé un réseau d'exploitation sexuelle de mineures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploitations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2036. Exact: 2036. Verstreken tijd: 52 ms.
