Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploite
Geflecteerde vorm van exploiter
Vertaling van "exploite" in Roemeens
exploatează
operează
folosește
utilizează
profită
administrează
exploatez
gestionează
valorifică
exploata
exploateze
speculează
exploatăm
La compagnie exploite les ressources minières situées dans une ancienne possession portugaise.
Compania exploatează resursele minerale aflate pe teritoriul unei vechi posesiuni portugheze.
Le réalisateur exploite le statique des plans pour créer une tension silencieuse.
Regizorul exploatează imobilitatea cadrelor pentru a crea o tensiune tăcută.
Une petite compagnie d'autobus familiale exploite encore les lignes rurales de la région.
O mică firmă de autobuze de familie încă mai operează liniile rurale din zonă.
Airpro exploite ce terminal et assure les services d'assistance en escale.
Airpro operează terminalul și asigură serviciile de handling la sol în cadrul acestuia.
Le peintre exploite le plié de la toile pour ajouter une ombre réaliste.
Pictorul folosește cuta pânzei ca să adauge o umbră mai realistă.
Elle se sent à l'étroit dans un poste qui n'exploite pas ses talents.
Se simte înghesuită într-un post care nu-i folosește deloc talentele.
La publicité exploite souvent le regard masculin pour vendre des vêtements aux adolescentes.
Publicitatea exploatează adesea privirea masculină pentru a vinde haine adolescentelor.
Nous devons mettre fin au système prédateur qui exploite les travailleurs saisonniers sans protection.
Trebuie să punem capăt sistemului prădător care exploatează muncitorii sezonieri fără nicio protecție.
Cette mine n'exploite plus que le dernier filon de plomb, déjà presque épuisé.
Această mină mai exploatează doar ultimul filon de plumb, deja aproape epuizat.
Cette petite entreprise pétrolière familiale exploite seulement deux puits dans la région.
Această mică companie petrolieră de familie exploatează doar două sonde în zonă.
Il exploite le système de subventions sans jamais investir réellement dans le projet.
El exploatează sistemul de subvenții fără să investească cu adevărat în proiect.
Il exploite ses ouvriers sans l'ombre de scrupule moral ou regret.
Își exploatează muncitorii fără pic de scrupule morale sau regrete.
Il a la justice sociale plein la bouche, mais il exploite ses employés.
Are dreptatea socială în cuvinte alese, dar își exploatează angajații.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
exploiter au maximum v.
a valorifica la maximum
"L'entreprise exploite au maximum ses ressources pour réussir."
exploiter des ressources v.
a exploata resurse
"Cette entreprise exploite des ressources minières dans la région."
exploiter l'avantage v.
a exploata avantajul
"L'équipe a su exploiter l'avantage numérique pour marquer deux buts."
! exploiter le système v.
a specula sistemul
"Les joueurs exploitent le système pour gagner plus facilement."
exploiter son potentiel v.
a-și valorifica potențialul
"Il faut exploiter son potentiel pour réussir dans cette carrière."
exploiter toutes les opportunités v.
a valorifica toate oportunitățile
"Il faut exploiter toutes les opportunités pour réussir dans ce domaine."
exploiter toutes les ressources v.
a valorifica toate resursele
"L'entreprise doit exploiter toutes les ressources pour gagner ce marché."
! se faire exploiter v.
a fi exploatat
"Il se fait exploiter par son patron qui ne le paie pas assez."
sous-exploiter v.
a subexploata
"Cette entreprise sous-exploite ses talents créatifs."
exploiter les peurs v.
a exploata temerile
"Ce politicien exploite les peurs des citoyens pour gagner des votes."
exploiter une faille v.
a exploata o breșă
"Les pirates ont exploité une faille dans le système de sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 983. Exact: 983. Verstreken tijd: 32 ms.
