Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fabriquer
On récolte la cire de cet arbre tropical pour fabriquer des bougies naturelles.
Se colectează ceara acestui arbore tropical pentru a face lumânări naturale.
Le menuisier conseille du hêtre pour fabriquer des chaises solides mais assez légères.
Tâmplarul recomandă fag pentru a face scaune rezistente, dar totuși ușoare.
Ils ont conçu une nouvelle matrice pour fabriquer des vis plus résistantes.
Au conceput o nouă matriță pentru a produce șuruburi mai rezistente.
On cherche un matériau plus souple pour fabriquer ces gants de protection.
Căutăm un material mai flexibil pentru a produce acești mănuși de protecție.
Ils ont utilisé du plastique recyclé pour fabriquer les bancs du parc.
Au folosit plastic reciclat pentru a fabrica băncile din parc.
On recycle l'alu des canettes pour fabriquer de nouveaux objets légers.
Aluminiul din dozele de băutură se reciclează pentru a fabrica noi obiecte ușoare.
Les ouvriers choisissent le sal pour fabriquer les poutres qui soutiennent le toit.
Muncitorii aleg lemnul de sal pentru a face grinzile care susțin acoperișul.
Ils utilisent cette boue riche en minéraux pour fabriquer des briques.
Folosesc acest noroi bogat în minerale pentru a face cărămizi.
On recycle le métal des canettes pour fabriquer de nouveaux objets.
Metalul din dozele uzate este reciclat pentru a face obiecte noi.
Cette usine utilise surtout de la fibre textile pour fabriquer des vêtements bon marché.
Această fabrică folosește în principal fibre textile pentru a produce haine ieftine.
Le braconnier mélange du pain et du sang pour fabriquer un appât très tentant.
Braconierul amestecă pâine cu sânge pentru a face o momeală foarte ispititoare.
Le verre fondu a été versé dans un moule pour fabriquer une nouvelle bouteille.
Sticla topită a fost turnată într-o formă pentru a face o sticlă nouă.
Le serrurier plie la tige métallique pour fabriquer un crochet résistant mais discret.
Lăcătușul îndoaie tigea metalică pentru a face un cârlig solid, dar discret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fabriquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
fabriquer de toutes pièces v.
a născoci · a inventa de la zero
"Les témoins ont fabriqué de toutes pièces cette histoire pour l'accuser."
fabriquer des preuves v.
a fabrica probe
"L'accusé a tenté de fabriquer des preuves pour échapper aux charges."
fabriquer à la main v.
a fabrica manual · a realiza manual
"Elle fabrique à la main des bijoux en argent pour les vendre."
fabriquer à partir de v.
a fabrica din · a produce din
"L'entreprise fabrique des meubles à partir de bois recyclé."
fabriquer des mensonges v.
a inventa minciuni
"Il fabrique des mensonges pour éviter les problèmes."
fabriquer en masse v.
a produce în masă
"Cette usine fabrique en masse des téléphones portables pour le monde entier."
fabriquer en série v.
a produce în serie
"Cette usine fabrique en série des automobiles depuis vingt ans."
fabriquer sur mesure v.
a face la comandă
"L'artisan fabrique sur mesure des meubles pour chaque client."
fabriquer des informations v.
a fabrică
"Le journaliste a fabriqué des informations pour son article scandaleux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fabriquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4968. Exact: 4968. Verstreken tijd: 46 ms.
