Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
finalement
NEW
în cele din urmă
în sfârșit
până la urmă
în final
la final
în fine
la sfârșit într-un final ajuns reușit după toate în fond apoi
Au bout de la nuit, le suspect a finalement passé à table.
Spre dimineață, suspectul în cele din urmă a spus tot.
La grève prolongée a finalement fait plier la direction de l'entreprise.
Greva prelungită a constrâns în cele din urmă conducerea companiei să cedeze.
Le trois de carreau posé sur la table complète finalement ma couleur.
Treiul de caro pus pe masă îmi completează în sfârșit culoarea.
La police a finalement démantelé leur combine pour falsifier des documents officiels.
Poliția le-a desființat în sfârșit combinația de falsificat acte oficiale.
Un simple coup de fil à son patron l'a finalement sorti d'affaire.
Un simplu telefon dat șefului l-a scos până la urmă din încurcătură.
Leur supposé accord secret a finalement été démenti par les deux parties.
Așa-zisul lor acord secret a fost până la urmă infirmat de ambele părți.
Grâce à une nouvelle donnée, l'enquête a finalement pu avancer.
Datorită unei noi informații, ancheta a putut în sfârșit să avanseze.
Le directeur a finalement montré ses cartes pendant la réunion de crise.
Directorul a pus în sfârșit cărțile pe masă la ședința de criză.
Après avoir additionné toutes les dépenses, le compte est bon finalement.
După ce-am adunat toate cheltuielile, în sfârșit socoteala e bună.
Le rayonnage de l'étoile lointaine atteint finalement les capteurs du télescope.
Radiația stelei îndepărtate ajunge în cele din urmă la senzorii telescopului.
Le trésor enfoui sous l'arbre a finalement été découvert par les archéologues.
Comoara îngropată sub copac a fost în sfârșit descoperită de arheologi.
Le juge a finalement accordé le bénéfice du doute et prononcé l'acquittement.
Judecătorul a acordat în cele din urmă beneficiul dubiului şi achitarea.
Le comité a finalement fixé les règles du concours après une longue discussion.
Comitetul a stabilit în sfârșit regulile concursului, după o lungă discuție.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met finalement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor finalement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mais finalement 7
a finalement accepté 3
a finalement décidé 3
finalement fait 2
commission a finalement 1
l'équipe locale a finalement 1
finalement trouvé 5
finalement réussi 3

Resultaten: 19958. Exact: 19958. Verstreken tijd: 65 ms.