Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fondationnf
View images
Vertaling van "fondation" in Roemeens
Definitie
fondării
View images
On doit asseoir la structure métallique sur une fondation en béton très résistante.
Structura metalică trebuie așezată pe o fundație de beton foarte rezistentă.
Cette fondation aime octroyer des bourses aux jeunes artistes prometteurs et motivés.
Această fundație obișnuiește să acorde burse tinerilor artiști talentați și motivați.
On a planté cent arbres pour le centenaire de la fondation de la commune.
Au fost plantați o sută de copaci cu prilejul centenarului înființării comunei.
La question subsidiaire portait sur la date exacte de la fondation du concours.
Întrebarea de baraj se referea la data exactă a înființării concursului.
Une légende anglo-saxonne raconte la fondation mythique d'un royaume aujourd'hui disparu.
O legendă anglo-saxonă povestește întemeierea mitică a unui regat dispărut astăzi.
Le roman reprend une anecdote quasi légendaire sur la fondation de la petite ville.
Romanul reia un episod aproape legendar despre întemeierea micului oraș.
Cette fondation compte plus d'un donateur étranger parmi ses principaux soutiens.
Această fundație are printre principalii susținători mai mulți donatori din străinătate.
Par principe, cette fondation refuse de ne rien donner sans dossier complet.
Din principiu, această fundație nu oferă nimic fără un dosar complet.
Le centre culturel dépend d'une fondation privée créée par un grand mécène.
Centrul cultural ține de o fundație privată creată de un important mecena.
Cette fondation cherche à diffuser des livres gratuits dans les villages isolés.
Această fundație încearcă să distribuie cărți gratuite în satele izolate.
Cette fondation veut décerner des bourses aux étudiants issus de milieux défavorisés.
Această fundație vrea să ofere burse studenților proveniți din medii defavorizate.
La fondation locale fournit un grand parapluie aux associations culturelles de la région.
Fundația locală asigură un cadru protector pentru asociațiile culturale din regiune.
Cette fondation humanitaire finance la construction d'écoles dans les zones rurales défavorisées.
Această fundație umanitară finanțează construcția de școli în zonele rurale defavorizate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fondation
fundație
Uitdrukkingen met fondation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
anniversaire de fondation n.
aniversare a fondării
"L'université célèbre son anniversaire de fondation avec une grande cérémonie."
fondation caritative n.
fundație caritabilă
"La fondation caritative distribue des repas aux sans-abri chaque hiver."
fondation d'entreprise n.
fundație corporativă
"La fondation d'entreprise finance des projets culturels et éducatifs."
fondation privée n.
fundație privată
"La fondation privée finance des bourses d'études pour les étudiants défavorisés."
fondation solide n.
fundație solidă
"La maison repose sur une fondation solide en béton armé."
capital de fondation n.
capital de pornire
"L'entrepreneur a réuni un capital de fondation de 50 000 euros."
de fondation adj.
fondator
"Les membres de fondation ont des privilèges particuliers."
pierre de fondation n.
piatră de temelie
"Cette loi est la pierre de fondation de notre démocratie."
travaux de fondation n.
lucrări de fundație
"Les travaux de fondation ont duré trois semaines sur le chantier."
couche de fondation n.
strat de fundație
"Les ouvriers ont posé une couche de fondation avant de couler le béton."
fondation continue n.
fundație continuă
"Les maçons ont coulé une fondation continue sous le mur porteur."
fondation de la route n.
fundatie de drum
"Les ouvriers préparent la fondation de la route avec du gravier compacté."
fondation sur pieux n.
fundatie pe piloți
"Cette maison nécessite une fondation sur pieux à cause du terrain mou."
plaque de fondation n.
placă de fundație
"Les ingénieurs ont installé une plaque de fondation sous le pilier principal."
sol de fondation n.
teren de fundație
"L'ingénieur étudie la qualité du sol de fondation avant les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fondation in het Frans
Suggesties
fondation solide
500
fondation privée
400
Resultaten: 6666. Exact: 6666. Verstreken tijd: 35 ms.
