Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
globenm
View images
Vertaling van "globe" in Roemeens
Definitie
Dans la vitrine brillait un globe métallique, poli comme un miroir.
În vitrină strălucea un glob metalic, lustruit ca o oglindă.
Le chat jouait avec un petit globe en caoutchouc posé près du canapé.
Pisica se juca cu un mic glob de cauciuc așezat lângă canapea.
Avec ce roman, l'auteur espère toucher des lecteurs aux quatre coins du globe.
Cu acest roman, autorul speră să ajungă la cititori din toate colțurile lumii.
Grâce au tourisme, les cultures de différents coins du globe se rencontrent et se mélangent.
Datorită turismului, culturile din diferite colțuri ale lumii se întâlnesc și se împletesc.
Un globe lumineux suspendu au plafond diffusait une douce clarté dans la pièce.
Un glob luminos atârnat de tavan răspândea o lumină blândă în încăpere.
Un globe en plastique coloré flottait à la surface de la piscine municipale.
Un glob colorat din plastic plutea la suprafața piscinei municipale.
Le globe blanc laiteux diffuse une lumière uniforme dans toute la pièce.
Globul alb lăptos împrăștie o lumină uniformă în toată încăperea.
Le vieux lustre en laiton avait perdu un globe pendant le déménagement.
Candelabrul vechi de alamă a pierdut un glob în timpul mutării.
Le professeur demande aux élèves de relever une coordonnée précise sur le globe terrestre.
Profesorul le cere elevilor să identifice o coordonată precisă pe globul pământesc.
Le globe terrestre posé dans le salon rappelle leur passion commune pour les voyages.
Globul pământesc din sufragerie le amintește de pasiunea lor comună pentru călătorii.
Lorsque tu regardes un globe, tu peux suivre chaque méridien avec ton doigt.
Când privești un glob, poți să urmărești cu degetul fiecare meridian.
Le bijoutier exposait un petit globe d'or fin près des bagues en diamant.
Bijutierul expunea un mic glob din aur fin lângă inelele cu diamante.
Un léger motif gravé sur le globe crée de jolies ombres sur les murs.
Un model discret gravat pe glob creează umbre frumoase pe pereți.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of globe
glob
glob
glob de protecție
glob
bec
glob
Uitdrukkingen met globe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
mettre sous globe v.
a pune sub clopot de sticlă
"Il faut mettre sous globe cette sculpture ancienne pour la préserver."
globe de neige n.
glob de zăpadă · glob cu zăpadă
"Elle a secoué le globe de neige pour voir tomber les flocons blancs."
globe du monde n.
glob pământesc
"Le professeur utilise un globe du monde pour expliquer la géographie."
globe lumineux n.
glob luminos
"Le globe lumineux du jardin s'allume automatiquement à la tombée de la nuit."
globe terrestre n.
globul pământesc · Pământul
"Le globe terrestre tourne autour du Soleil en une année."
globe-trotter n.
călător globetrotter
"Ce globe-trotter a visité plus de cinquante pays en dix ans."
sur toute la surface du globe adv.
pe tot globul · în întreaga lume
"Cette espèce d'oiseau vit sur toute la surface du globe."
poisson-globe n.
pește-balon
"Le poisson-globe se gonfle quand il se sent en danger."
globe céleste n.
glob ceresc · sferă cerească
"Le professeur utilise un globe céleste pour expliquer les constellations."
globe oculaire n.
glob ocular
"Le globe oculaire est protégé par les paupières et les muscles."
physique du globe n.
fizica globului · geofizica
"Il suit des cours de physique du globe à l'université."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor globe in het Frans
Suggesties
globe terrestre
680
globe-trotter
530
globe de neige
270
globe lumineux
180
boston globe
330
globe-trotteur
260
régions du globe
220
Resultaten: 1741. Exact: 1741. Verstreken tijd: 26 ms.
