Sur un green gelé, la balle rebondit beaucoup plus qu'en été.
Pe un green înghețat, mingea ricoșează mult mai mult decât vara.
Ils ont laissé leurs sacs de golf près du green pendant la pause déjeuner.
Și-au lăsat gențile de golf lângă green în timpul pauzei de prânz.
Avec ce jeu, vous pouvez tester vos compétences sur le green.
Cu acest joc puteți testa abilitățile dumneavoastră pe verde.
On a une chance sur le green.
Dă-ne o șansă să mergem la verde.
Sur le plan du parcours, chaque green est indiqué par un petit cercle numéroté.
Pe harta traseului, fiecare green este marcat cu un mic cerc numerotat.
Sur ce links écossais, chaque green est exposé au vent venant de la mer.
Pe acest links scoțian, fiecare green este expus vântului care vine dinspre mare.
Ils garent leur chariot de golf près du green pour ne pas gêner les autres joueurs.
Își lasă căruciorul de golf lângă green ca să nu-i încurce pe ceilalți jucători.
Sur le green, son caddie lui murmure la meilleure trajectoire pour réussir le putt décisif.
Pe green, caddie-ul îi șoptește care e linia ideală ca să reușească acel putt decisiv.
Cette start-up green développe des solutions pour réduire la consommation d'énergie dans les immeubles anciens.
Această start-up axată pe soluții verzi dezvoltă tehnologii pentru reducerea consumului de energie în clădirile vechi.
Ce matin, votre oncle était sur le green.
În dimineața aceea unchiul tău era pe zona verde.
Ce practice de golf offre aussi un petit putting green pour travailler les approches courtes.
Acest teren de antrenament de golf are și un mic putting green pentru exersarea loviturilor scurte.
Le joueur visa prudemment le drapeau de golf pour réussir son approche sur le green.
Jucătorul a ochit cu grijă steagul de la gaură ca să reușească lovitura de apropiere pe green.
Ils bavardent tranquillement dans la voiturette de golf pendant qu'ils se dirigent vers le green.
Stau la povești, relaxați, în mașinuța de golf, în timp ce se îndreaptă spre green.