Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hallnm
View images
Vertaling van "hall" in Roemeens
Definitie
View images
Le long couloir d'hôpital débouche dans un hall spacieux et très lumineux.
Coridorul lung al spitalului se deschide într-un hol spațios și foarte luminos.
Le gardien de banque observe discrètement les mouvements suspects dans le hall.
Agentul de pază al băncii urmărește discret mișcările suspecte din hol.
Un vieil Anglo-Saxon racontait des légendes héroïques près du feu dans le grand hall.
Un bătrân anglo-saxon depăna povești despre eroi lângă foc, în sala cea mare.
Le hall de gare était tellement bondé que j'ai mis dix minutes pour traverser.
Hala gării era atât de aglomerată, încât mi-a luat zece minute s-o străbat.
La gare principale possède une grande verrière circulaire au-dessus du hall central.
Gara principală are o mare cupolă vitrata circulară deasupra holului central.
La peinture vendue pendant l'exposition ira décorer le hall du théâtre municipal.
Pictura vândută în timpul expoziției va ajunge să decoreze holul teatrului municipal.
La nouvelle provoqua un murmure incrédule parmi les étudiants réunis dans le hall.
Vestea a stârnit un murmur neîncrezător printre studenții adunați în hol.
Les taxis officiels attendent juste devant le hall à l'arrivée.
Taxiurile oficiale așteaptă chiar în fața holului de la sosire.
La carte spatiale indique la position exacte des colonnes à l'intérieur du hall.
Harta spațială indică poziția exactă a coloanelor în interiorul holului.
Une affiche exposante dans le hall explique les règles de sécurité aux nouveaux employés.
Un afiș explicativ din hol le prezintă noilor angajați regulile de securitate.
Le sol en marbre du hall d'hôtel reflète la lumière des grands lustres.
Pardoseala de marmură din holul hotelului reflectă lumina marilor candelabre.
Les toilettes sont tout au bout du hall, après la salle de réunion.
Toaletele sunt chiar la capătul holului, după sala de ședințe.
Les caméras à la réception enregistrent tous les mouvements dans le hall principal.
Camerele video de la recepție înregistrează toate mișcările din holul principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hall
hol
Uitdrukkingen met hall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
hall d'arrivée n.
hol de sosire
"Les familles attendent leurs proches dans le hall d'arrivée de l'aéroport."
hall d'entrée n.
hol de intrare
"Le hall d'entrée de l'hôtel était décoré avec des plantes vertes."
hall d'escalier n.
holul scării
"Les boîtes aux lettres sont installées dans le hall d'escalier."
hall de départ n.
sală de plecări
"Les passagers attendent dans le hall de départ avant d'embarquer."
hall de gare n.
holul gării
"Le hall de gare était bondé de voyageurs attendant leur train."
hall des arrivées n.
sală de sosiri
"Les familles attendent dans le hall des arrivées de l'aéroport."
music-hall n.
spectacol de varietăți
"Elle a commencé sa carrière dans un music-hall parisien."
hall d'embarquement n.
sală de îmbarcare
"Les passagers du vol 234 sont priés de se rendre au hall d'embarquement."
hall des départs n.
sală de plecări · zona de plecări
"Les passagers se dirigent vers le hall des départs après le contrôle."
hall polyvalent n.
sală polivalentă
"Le hall polyvalent accueille ce soir un concert de musique classique."
hall d'exposition n.
pavilion de expoziții
"Le hall d'exposition du musée accueille une nouvelle collection d'art moderne."
hall traversant n.
hol traversant
"Cet appartement dispose d'un hall traversant très lumineux."
hall d'assemblage n.
hală de asamblare
"Les ingénieurs travaillent dans le hall d'assemblage de la base spatiale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hall in het Frans
Suggesties
hall de gare
260
hall des départs
200
effet hall
100
hall principal
1690
grand hall
1380
music-hall
1240
Resultaten: 6489. Exact: 6489. Verstreken tijd: 75 ms.
