Vertaling van "halte chez" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il disait qu'il faisait halte chez vous.
Zicea că a plecat de la dumneavoastră, totuși.
Avant d'atteindre la côte, nous allons faire une halte chez des amis à la campagne.
Înainte să ajungem la mare, o să ne oprim la niște prieteni la țară.
Il disait qu'il faisait halte chez vous.
Totuși, a spus că stă la dv.
J'ai imaginé faire halte chez vous le matin pour une visite (si possible guidée) en français. Cela sera-t'il possible. Nous avons bien sûr tout le temps pour définir la date et l'organisation.
Am imaginat că mă opresc acasă dimineața pentru o vizită (dacă este posibil, însoțită) în limba franceză. Va fi posibil. Desigur, avem tot timpul pentru a defini data și organizația.
En route vers Paris, nous voulons faire une halte chez ma sœur pour dîner rapidement.
În drum spre Paris, vrem să ne oprim la sora mea ca să luăm cina pe fugă.
Prends tes aises. Masa... Je te présente l'ai connu l'année dernière en rentrant de Nikko alors que je faisais une halte chez le parrain Shobei de Mibu. Ah bon?
Masa, acesta e am fost anul trecut la templul din Nikko, m-am oprit acasă la un tovarăș și, acolo, l-am cunoscut pe Ichi.
Au cours d'une promenade sur la Fondamenta Zattere, faites donc une halte chez El Chioschetto pour savourer un spritz bien frais.
Plimbaţi-vă pe Fondamenta Zattere şi opriţi-vă la El Chioschetto pentru un şpriţ veneţian înviorător.