On sème les graines de haricots dans chaque raie tracée par la charrue.
Semințele de fasole se seamănă în fiecare brazdă trasată de plug.
Ils ont partagé un kil de haricots secs entre plusieurs familles du village.
Au împărțit un kil de fasole uscată între mai multe familii din sat.
Tu dois tremper les haricots secs toute la nuit avant de les faire cuire.
Trebuie să lași fasolea uscată la înmuiat toată noaptea înainte s-o fierbi.
Le lard se marie très bien avec les haricots blancs dans ce plat rustique.
Slănina se potrivește foarte bine cu fasolea albă în mâncarea asta rustică.
Le maïs en grains se marie bien avec les haricots rouges et les poivrons.
Boabele de porumb se potrivesc foarte bine cu fasolea roșie și ardeii.
Il faut tremper les haricots toute la nuit pour qu'ils cuisent plus vite.
Trebuie să lași fasolea la înmuiat peste noapte ca să fiarbă mai repede.
Il faut faire tremper les haricots secs toute la nuit avant de les cuire.
Trebuie să lași fasolea uscată la înmuiat toată noaptea înainte să o fierbi.
Les haricots rouges, très riches en fibres, sont excellents pour la flore intestinale.
Fasolea roșie, foarte bogată în fibre, este excelentă pentru flora intestinală.
Ils ont servi un énorme chili avec beaucoup de haricots rouges et de boeuf.
Au servit un chili uriaș, plin de fasole roșie și carne de vită.
Pour soutenir les haricots, elle enfonce un piquet solide près de chaque plant.
Ca să susțină fasolea, ea înfige câte un țăruș solid lângă fiecare plantă.
On mélange le maïs sucré avec des haricots rouges pour faire une garniture colorée.
Amestecăm porumbul dulce cu fasole roșie ca să obținem o garnitură plină de culoare.
Les haricots ne sont toujours pas cuits, laisse-les bouillir encore vingt minutes.
Fasolea tot nu este fiartă, las-o să mai fiarbă încă douăzeci de minute.
Ma grand-mère mettait de la sarriette dans tous ses plats de haricots secs.
Bunica mea punea sarriette în toate mâncărurile ei cu fasole uscată.