A decorat farfuria cu câteva boabe de malaga bine rumenite.
Elle a décoré le plat avec quelques grains de malaga bien dorés.
Umplu vasul pentru aromaterapie cu câteva boabe de tămâie cu lavandă.
Je remplis le brûle-parfum avec quelques grains d'encens à la lavande.
O păstaie verde tocmai plesnise, lăsând câteva boabe să cadă pe pământul umed.
Une cosse verte venait d'éclater, laissant tomber quelques graines sur la terre humide.
Am plantat soia în grădină ca să ne putem culege propriile boabe.
Nous avons planté du soya dans le jardin pour récolter nos propres graines.
Dimineața, mănâncă mereu câțiva boabe de struguri împreună cu iaurtul simplu.
Le matin, il mange toujours quelques grains de raisin avec son yaourt nature.
Cafeaua falsificată este făcută din boabe de slabă calitate și cereale prăjite.
Le café adultère est composé de grains de mauvaise qualité et de céréales grillées.
A împărțit ciorchinele între prieteni, dându-le fiecăruia câteva boabe lucioase.
Il partagea la grappe entre ses amis, donnant à chacun quelques grains brillants.
După campania de publicitate, tot cafeaua boabe s-a vândut foarte repede.
Après la campagne de publicité, tout le café en grains est rapidement écoulé.
În acest amestec de cereale, patruzeci la sută dintre boabe sunt integrale.
Dans ce mélange de céréales, quarante pour cent des grains sont complets.
Se disting ușor diferitele tipuri de boabe din acest amestec eterogen de cereale.
On distingue facilement les différents grains dans ce mélange hétérogène de céréales.
Și-a pus câteva boabe de struguri în caserola pentru prânzul de la birou.
Elle a mis quelques grains de raisin dans sa boîte à lunch pour le bureau.
Tocănița fierbe la foc mic, aromată de dafin și câteva boabe de piper.
Le ragoût mijote doucement, parfumé par le laurier et quelques grains de poivre.
În fiecare dimineață, el adaugă câțiva boabe de struguri roșii în iaurtul simplu.
Il ajoute quelques grains de raisin rouge à son yaourt nature chaque matin.