Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hauts
Geflecteerde vorm van haut
Vertaling van "hauts" in Roemeens
Ce format vertical met mieux en valeur les bâtiments hauts et les arbres.
Formatul vertical pune mai bine în valoare clădirile înalte și copacii.
La surélévation de ce pont routier facilitera le passage des bateaux plus hauts.
Ridicarea acestui pod rutier va facilita trecerea navelor cu catarge mai înalte.
Cette servitude interdit de planter des arbres trop hauts le long du mur mitoyen.
Această servitute interzice plantarea de copaci prea înalți de-a lungul zidului comun.
Le parc municipal, bordé de hauts peupliers, est très fréquenté le week-end.
Parcul orașului, mărginit de plopi înalți, este foarte aglomerat în weekend.
Elle a remplacé ses escarpins hauts par des chaussures à talon plat après sa grossesse.
După sarcină, și-a înlocuit pantofii cu toc înalt cu încălțări cu talpă joasă.
De hauts murs entourent la prison afin d'empêcher les détenus de s'échapper.
Ziduri înalte înconjoară închisoarea, pentru a împiedica deținuții să evadeze.
Le roi voulait munir la citadelle de hauts remparts et de larges fossés.
Regele dorea să întărească cetatea cu ziduri înalte și șanțuri largi de apărare.
Pour moi, cette montagne est l'égale des plus hauts sommets du monde.
Pentru mine, acest munte e la nivelul celor mai înalți din lume.
Sur cette carte, la topographie révèle une vallée profonde entourée de hauts plateaux.
Pe această hartă, relieful arată o vale adâncă înconjurată de platouri înalte.
La mariée a fini la soirée sans chaussures, épuisée par ses talons trop hauts.
Mireasa a încheiat seara desculță, istovită de tocurile prea înalte.
Les petites maisons laissent place à des immeubles hauts dans ce quartier.
Casele mici lasă loc unor blocuri înalte în acest cartier aglomerat.
Grâce au tremplin récent, les sauts des athlètes sont plus hauts et mieux contrôlés.
Datorită trambulinei noi, săriturile sportivilor sunt mai înalte și mai bine controlate.
Avec ses talons trop hauts, elle a perdu l'appui et a chuté brutalement.
Cu tocurile ei prea înalte, și-a pierdut sprijinul și a căzut urât.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hauts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
les hauts et les bas n.
urcușurile și coborâșurile
"Il a connu les hauts et les bas de sa carrière d'artiste."
avoir des hauts et des bas v.
a avea suișuri și coborâșuri
"Son entreprise a des hauts et des bas depuis deux ans."
! des hauts et des bas n.
urcușuri și coborâșuri
"Sa carrière a connu des hauts et des bas ces dernières années."
hauts et bas n.
suişuri şi coborâşuri
"Sa carrière a connu de nombreux hauts et bas ces dernières années."
à hauts cris adv.
cu voce tare · strigând
"Les manifestants réclamaient à hauts cris la démission du ministre."
jeter les hauts cris v.
a face scandal
"Les parents ont jeté les hauts cris en apprenant la nouvelle règle."
pousser des hauts cris v.
a striga cât îl țin plămânii
"Les enfants ont poussé des hauts cris en voyant le clown."
pousser les hauts cris v.
a protesta vehement
"Les parents ont poussé les hauts cris contre cette décision."
à talons hauts adj.
cu toc înalt · cu tocuri înalte
"Elle porte des escarpins à talons hauts pour la soirée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hauts in het Frans
Suggesties
des hauts et des bas
3010
à talons hauts
570
hauts et bas
520
talons hauts
3820
hauts fonctionnaires
3120
hauts lieux
1570
hauts responsables
1210
Resultaten: 2872. Exact: 2872. Verstreken tijd: 38 ms.
