Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innocentnm
Vertaling van "innocent" in Roemeens
Definitie
nicio vină
La famille a toujours soutenu que leur fils était innocent du meurtre.
Familia a susținut mereu că fiul lor este nevinovat de crimă.
Le jeu innocent entre enfants a viré à la bagarre en quelques secondes.
Jocul nevinovat dintre copii a degenerat în bătaie în câteva secunde.
Ton sourire innocent après cette bêtise, avec la prof, ça ne prend pas.
Zâmbetul tău inocent după prostia asta, la profesoară nu ține.
Son air faussement innocent quand il ment m'hérisse le poil.
Aerul lui fals inocent când minte mă enervează la culme.
Hors de tout doute raisonnable, le juge a déclaré l'accusé innocent.
Dincolo de orice dubiu rezonabil, judecătorul l-a declarat nevinovat pe acuzat.
On ne peut pas condamner quelqu'un s'il est manifestement innocent.
Nu poți condamna pe cineva dacă este în mod evident nevinovat.
Les journalistes ont longuement interviewé l'innocent à la sortie du tribunal.
Jurnaliştii l-au intervievat îndelung pe nevinovat la ieşirea din tribunal.
Avec cette preuve irréfutable, c'est certain, le juge le déclarera innocent.
Cu această probă irefutabilă, cu siguranță judecătorul îl va declara nevinovat.
Il joue l'innocent comme un nouveau-né pour éviter les reproches de ses parents.
Se preface nevinovat ca un copil, ca să evite reproșurile părinților.
Considéré innocent jusqu'à preuve du contraire, le suspect a été relâché.
Presupus nevinovat până la proba contrarie, suspectul a fost pus în libertate.
Le procureur a finalement reconnu s'être trompé en accusant l'innocent.
Procurorul a recunoscut în cele din urmă că a greşit acuzându-l pe nevinovat.
Malgré son sourire innocent comme un nouveau-né, il disait un mensonge.
În ciuda zâmbetului lui nevinovat ca un copil, spunea totuși o minciună.
Elle accompagna sa demande d'un battement de cils innocent, mais très calculé.
Și-a însoțit rugămintea de o clipire inocentă din gene, dar atent calculată.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met innocent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
innocent comme un nouveau-né adj.
inocent ca un nou-născut
"Elle le regardait avec ses yeux innocent comme un nouveau-né."
avoir l'air innocent v.
a părea inocent
"Il a l'air innocent mais je ne lui fais pas confiance."
enfant innocent n.
copil inocent
"L'enfant innocent jouait tranquillement dans le jardin."
passant innocent n.
trecător nevinovat
"Plusieurs passants innocents ont été blessés lors de la bagarre."
innocent comme l'enfant qui vient de naître adj.
inocent ca un nou-născut
"Il a pris un air innocent comme l'enfant qui vient de naître."
présumé innocent adj.
prezumtiv nevinovat
"L'accusé reste présumé innocent durant tout le procès."
Synoniemen voor innocent in het Frans
Suggesties
enfant innocent
1260
présumé innocent
360
passant innocent
270
homme innocent
3900
air innocent
920
client innocent
250
gamin innocent
210
Resultaten: 6261. Exact: 6261. Verstreken tijd: 44 ms.
