Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdire
Definitie
împiedice
interziceți
interzicerea
interzicerii
interdicția
On a tracé la limite du chantier pour interdire l'accès aux passants.
Am trasat o limită a șantierului pentru a interzice accesul trecătorilor.
Ils ont installé des panneaux pour interdire l'accès à la coupe fraîche au public.
Au pus panouri pentru a interzice accesul publicului în zona proaspăt exploatată.
Ils ont allégué des raisons de sécurité afin d'interdire l'accès au bâtiment.
Au invocat motive de securitate pentru a interzice accesul în clădire.
Je pense qu'interdire complètement les écrans aux adolescents est contre-productif à long terme.
Cred că a interzice complet ecranele adolescenților este contraproductiv pe termen lung.
Ils ont argué de la sécurité des enfants pour interdire l'accès à cette zone.
Au invocat siguranța copiilor ca pretext pentru a interzice accesul în acea zonă.
Les voisins contestent la prétention du propriétaire à interdire l'accès au chemin devant la maison.
Vecinii contestă pretenția proprietarului de a interzice accesul pe drumul din fața casei.
La décision syndicale d'interdire les locations saisonnières a surpris plusieurs propriétaires.
Decizia comună de a interzice închirierile sezoniere i-a luat prin surprindere pe mai mulți proprietari.
Le conseil municipal a pris une mesure définitive pour interdire la circulation dans cette rue.
Consiliul local a luat o hotărâre definitivă de a interzice circulația pe această stradă.
On a décidé d'interdire la chasse aux lapins dans cette forêt protégée.
S-a hotărât să se interzică vânătoarea de iepuri în această pădure protejată.
Le directeur veut interdire l'usage des téléphones portables pendant les réunions importantes.
Directorul vrea să interzică folosirea telefoanelor mobile în timpul ședințelor importante.
Le médecin a dû interdire à son patient de conduire après l'opération.
Medicul a fost nevoit să-i interzică pacientului să mai conducă după operație.
Le propriétaire souhaite interdire les animaux dans l'immeuble à cause du bruit.
Proprietarul dorește să interzică animalele în bloc din cauza zgomotului.
Le maire songe à interdire la circulation des voitures le dimanche en centre-ville.
Primarul ia în calcul să interzică circulația mașinilor în centrul orașului duminica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
interdire à v.
a interzice cuiva să
"Le médecin lui interdit à Pierre de fumer."
interdire à quelqu'un de faire quelque chose v.
a interzice cuiva să facă ceva
"Le médecin lui a interdit de fumer pendant sa grossesse."
interdire de fumer v.
a interzice fumatul
"La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement."
interdire l'accès v.
a interzice accesul
"Le gardien va interdire l'accès au parc après vingt heures."
interdire l'entrée v.
a interzice intrarea
"Le gardien a décidé d'interdire l'entrée aux visiteurs non autorisés."
se voir interdire v.
a i se interzice · a primi interdicție
"Il s'est vu interdire l'accès au bâtiment par la sécurité."
Synoniemen voor interdire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2434. Exact: 2434. Verstreken tijd: 38 ms.
