Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lampenf
View images
Vertaling van "lampe" in Roemeens
Definitie
Le mécanicien utilise une lampe à main pour voir sous la voiture.
Mecanicul folosește o lampă de mână ca să vadă sub mașină.
Il a acheté une lampe ronde qui ressemble à une lune lumineuse.
A cumpărat o lampă rotundă care seamănă cu o lună luminoasă.
Dans le grenier, il faisait trop sombre pour y voir sans lampe.
În pod era prea întuneric ca să vezi ceva fără lanternă.
Cette porte donne sur la cave, n'y allez pas sans lampe torche.
Ușa aceasta dă spre pivniță, nu mergeți acolo fără lanternă.
Gardons juste la petite lampe allumée, ça suffira pour regarder le film.
Lăsăm aprinsă doar veioza mică, e suficient ca să vedem filmul.
La vieille lampe à poser de ma grand-mère donne une ambiance très chaleureuse.
Vechea veioză a bunicii mele creează o atmosferă foarte caldă și primitoare.
Quand je suis rentré, la lampe du salon était toujours allumée.
Când am ajuns acasă, lampa din sufragerie era încă aprinsă.
Cette lampe à pétrole consomme beaucoup, il faut souvent changer la mèche.
Lampa asta cu petrol consumă mult, trebuie schimbat des fitilul.
Sa lampe de chevet rouge donne une ambiance cosy à son coin lecture.
Veioza ei roșie creează o atmosferă intimă în colțul de lectură.
Autour de la lampe, un disque de verre protège l'ampoule fragile.
În jurul lămpii, un disc de sticlă protejează becul fragil.
La lampe en verre soufflé diffusait une lumière douce dans toute la pièce.
Lampa din sticlă suflată împrăștia o lumină caldă în toată încăperea.
Les câbles fatigués de cette lampe peuvent devenir un vrai danger électrique.
Cablurile îmbătrânite ale acestei lămpi pot deveni un adevărat pericol electric.
La lampe diffusante éclaire doucement toute la pièce sans créer d'ombres agressives.
Lampa difuzantă luminează blând toată încăperea, fără să creeze umbre deranjante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lampe
lampă
lampă
Uitdrukkingen met lampe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! s'en mettre plein la lampe v.
a se înfrupta
"Au buffet, il s'en est mis plein la lampe avec tous ces desserts."
ampoule de lampe n.
bec
"Il faut changer l'ampoule de lampe qui a grillé dans le salon."
lampe à poser n.
lampă de masă
"Elle a acheté une belle lampe à poser pour son bureau."
lampe d'ambiance n.
lampă de ambient
"Elle a allumé la lampe d'ambiance pour rendre le salon plus chaleureux."
lampe de bureau n.
lampă de birou
"Il alluma sa lampe de bureau pour mieux voir ses documents."
lampe de chevet n.
lampă de noptieră
"Elle alluma sa lampe de chevet pour lire son livre."
lampe de lecture n.
lampa de lectură
"Il a allumé sa lampe de lecture pour lire son roman."
lampe de nuit n.
lampă de veghe
"J'ai installé une lampe de nuit dans la chambre de mon fils."
lampe de poche n.
lanternă
"Elle utilise sa lampe de poche pour chercher ses clés dans le noir."
lampe de table n.
lampă de masă
"Elle a allumé la lampe de table pour mieux voir son livre."
lampe de travail n.
lampă de lucru
"Il ajuste sa lampe de travail pour mieux voir son livre."
lampe électrique n.
lampă electrică
"La lampe électrique du salon éclaire toute la pièce."
lampe sur pied n.
lampă de podea
"Elle a acheté une belle lampe sur pied pour éclairer son salon."
lampe torche n.
lanternă
"Il utilise son téléphone comme lampe torche pour éclairer la cave."
huile pour lampe n.
ulei pentru lampă
"Il a rempli la lampe avec de l'huile pour lampe avant la coupure."
lampe à lave n.
lampă cu lavă
"Sa lampe à lave projette des reflets colorés dans toute la chambre."
lampe frontale n.
lampă frontală
"Il utilise sa lampe frontale pour explorer la grotte."
lampe portative n.
lampă portabilă
"Il a pris sa lampe portative pour éclairer le chemin dans la forêt."
pied de lampe n.
picior de lampă
"Le pied de lampe en céramique bleue s'harmonise parfaitement avec le salon."
support de lampe n.
suport de lampă
"Le support de lampe en métal s'harmonise parfaitement avec le décor moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lampe in het Frans
Suggesties
lampe de poche
4480
lampe torche
2610
lampe de table
1680
lampe de bureau
1320
lampe de chevet
1040
lampe frontale
870
lampe uv
630
lampe magique
560
Resultaten: 6589. Exact: 6589. Verstreken tijd: 41 ms.
