Micul bec de deasupra oglinzii ajută să vezi mai bine când te machiezi.
La petite ampoule au-dessus du miroir permet de mieux voir pour se maquiller.
Ca să lumineze pivnița, au montat un bec mai puternic.
Pour éclairer la cave, ils ont installé une ampoule plus puissante.
Au montat un bec deasupra blatului de lucru ca să vadă mai bine când gătesc.
Ils ont installé une lampe au-dessus du plan de travail pour mieux voir en cuisinant.
Vânzătorul mi-a recomandat un soclu de bec mai solid pentru atelierul meu de bricolaj.
Le vendeur m'a conseillé une douille de lampe plus solide pour mon atelier de bricolage.
Un mic bec intermitent de pe ușa garajului arată că aceasta este în mișcare.
Une petite lumière clignotante sur la porte du garage signale qu'elle est en mouvement.
Ținem un mic bec aprins pe timpul nopții, ca să îi liniștim pe copii.
On laisse une petite lumière allumée pendant la nuit pour rassurer les enfants.
A improvizat o fugă rapid la magazinul de bricolaj ca să găsească un bec.
Elle a improvisé une course rapide au magasin de bricolage pour trouver une ampoule.
Un bec defect a explodat literalmente în fața electricianului luat prin surprindere.
Une ampoule défectueuse a littéralement éclaté au visage de l'électricien surpris.
Ai schimbat un bec într-o săptămână, este impresionantă viteza ta.
Tu as changé une ampoule en une semaine, c'est impressionnant la vitesse.
Lampa asta luminează camera incomparabil mai bine decât vechiul bec gălbui.
Cette lampe éclaire la pièce cent fois mieux que l'ancienne ampoule jaunâtre.
În tavanul holului atârna un bec legănat, care pâlpâia la fiecare curent de aer.
Une ampoule branleuse pendait au plafond du couloir, clignotant à chaque courant d'air.
Profesorul ne-a cerut să desenăm un circuit simplu, cu o baterie și un bec.
Le professeur nous a demandé de dessiner un circuit simple avec une pile et une ampoule.
În avion, un bec se aprinde când trebuie să îți pui centura de siguranță.
Dans l'avion, une lumière signale quand il faut attacher sa ceinture de sécurité.