Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "lessives" in Roemeens
rufe
spălat
spălătorie
rufele
detergenți
cicluri de spălare
leșie
leșii
tipuri de detergent
spălări
detergenții
Pour notre bébé, nous utilisons uniquement des lessives sans produits chimiques agressifs.
Pentru bebelușul nostru folosim doar detergenți de rufe fără substanțe chimice agresive.
Papa, il faudrait qu'on ait des lessives différentes aussi.
Tata, va trebui sa folosim detergent de rufe diferit.
Chaque dimanche, elle vide entièrement le coffre à linge avant de faire les lessives.
În fiecare duminică golește complet lada de rufe, înainte să pună la spălat.
C'était une main d'enfant pauvre déjà usée par le travail, les lessives.
Era mâna unui biet copil, bătătorită deja de muncă și spălat.
Je fais des lessives pour me faire plus d'argent.
Mă ocup de spălătorie ca să fac un ban în plus.
Il y a sèche-linge cassé dans la salle des lessives.
E un uscător stricat la spălătorie.
Cette jeune mère apprend encore à s'organiser entre les biberons, les lessives et ses études.
Această mamă tânără încă învață cum să se descurce între biberoane, rufe și facultate.
Avec les enfants, les lessives sont vite passées du simple au double.
Cu copiii, numărul de mașini de spălat a ajuns rapid la dublu.
Elle a construit un barrage de lessives.
A făcut un baraj din rufe.
Son jean lavé est devenu presque gris après des années de lessives répétées.
Blugii lui, atât de spălați încât au ajuns aproape gri după ani de spălat la mașină.
Elle reviendra dans à peu près 3 ou 4 battées de lessives.
Și se va întoarce peste trei sau patru rînduri de rufe.
Elle travaille aux lessives, donc je me suis imaginée qu'elle en savait plus que moi sur les machines.
Lucrează la spălătorie, și m-am gândit că știe mai multe despre aparate decât mine.
Je suis vraiment désolée de ne pas avoir bien gérer les lessives.
Știi, chiar îmi pare rău că nu am fost să-ți scot hainele de la spălătorie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lessives: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
eau de lessive n.
apă de spălat · apă de rufe
"Elle jeta l'eau de lessive sale dans l'évier après avoir lavé les draps."
faire la lessive v.
a spăla rufe
"Elle fait la lessive tous les samedis matin dans sa buanderie."
faire une lessive v.
a spăla rufe
"Je dois faire une lessive avant de partir en voyage."
jour de lessive n.
zi de spălat · zi de spălat rufe
"Le lundi était traditionnellement le jour de lessive dans ma famille."
lessive à la main n.
spălat de mână · spălat manual
"Elle préfère faire la lessive à la main pour ses vêtements délicats."
lessive en poudre n.
detergent în pulbere
"Elle verse la lessive en poudre dans le bac de la machine à laver."
lessive liquide n.
detergent lichid
"J'ai versé la lessive liquide dans le compartiment de la machine à laver."
savon à lessive n.
săpun de rufe
"Elle utilise du savon à lessive pour laver ses vêtements à la main."
détergent à lessive n.
detergent de rufe
"J'ai acheté un nouveau détergent à lessive en poudre."
cuve à lessive n.
cuva de rufe
"Ma grand-mère utilisait encore une cuve à lessive en zinc."
bleu de lessive n.
albastru de rufe
"Grand-mère ajoutait du bleu de lessive dans la bassine pour le rinçage."
lessive de soude n.
sodă caustică · hidroxid de sodiu
"La lessive de soude est utilisée dans l'industrie textile pour traiter les fibres."
lessive en paillettes n.
detergent fulgi
"Elle verse la lessive en paillettes dans le tambour de la machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lessives in het Frans
Suggesties
lessivés
170
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 38 ms.
