Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lessivenf
View images
Vertaling van "lessive" in Roemeens
Definitie
speli hainele
spălăm
View images
Le linge délicat doit être lavé à la main avec une lessive spéciale.
Rufele delicate trebuie spălate de mână, cu un detergent special.
Son tee-shirt, blanchi par une lessive trop forte, avait l'air usé.
Tricoul lui, decolorat de un detergent prea puternic, arăta ponosit.
Une odeur de lessive fraîche se dégageait de la blanchisserie du quartier.
Dinspre spălătoria din cartier venea un miros plăcut de rufe proaspăt spălate.
Le drap sent bon la lessive fraîche, cela rend la chambre beaucoup plus agréable.
Cearceaful miroase a rufe proaspăt spălate și face camera mult mai plăcută.
Le versement prudent de la lessive liquide évite de gaspiller le produit.
Dacă torni cu grijă detergentul lichid, nu riști să-l irosești.
Cette lessive trop agressive peut abîmer les tissus délicats de tes chemises.
Detergentul ăsta prea puternic poate să deterioreze țesăturile fine ale cămășilor tale.
Le linge repassé dégageait une légère odeur de lessive et de vapeur encore tiède.
Rufele călcate aveau un ușor miros de detergent și de abur încă călduț.
Ma peau est sensible, donc je choisis toujours une lessive spéciale pour bébé.
Am pielea sensibilă, așa că aleg mereu un detergent special pentru bebeluși.
Cette lessive promet d'enlever l'odeur de fumée sur les rideaux très rapidement.
Acest detergent promite să elimine foarte repede mirosul de fum de pe perdele.
Son tee-shirt bleu perd ses couleurs parce qu'elle utilise une lessive trop agressive.
Tricoul ei albastru își pierde culoarea pentru că folosește un detergent prea puternic.
Je fais tremper les draps dans un seau avec un peu de lessive liquide.
Las cearșafurile la înmuiat într-o găleată cu puțin detergent lichid pentru rufe.
Elle a acheté une nouvelle lessive pour faire blanchir les draps de coton jaunis.
A cumpărat un nou detergent ca să albească cearșafurile de bumbac îngălbenite.
Le linge fraîchement plié sentait la lessive et réchauffait encore ses mains humides.
Rufele proaspăt împăturite miroseau a detergent și încă îi încălzeau ușor mâinile umede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lessive
detergent
leșie
Uitdrukkingen met lessive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
eau de lessive n.
apă de spălat · apă de rufe
"Elle jeta l'eau de lessive sale dans l'évier après avoir lavé les draps."
faire la lessive v.
a spăla rufe
"Elle fait la lessive tous les samedis matin dans sa buanderie."
faire une lessive v.
a spăla rufe
"Je dois faire une lessive avant de partir en voyage."
jour de lessive n.
zi de spălat · zi de spălat rufe
"Le lundi était traditionnellement le jour de lessive dans ma famille."
lessive à la main n.
spălat de mână · spălat manual
"Elle préfère faire la lessive à la main pour ses vêtements délicats."
lessive en poudre n.
detergent în pulbere
"Elle verse la lessive en poudre dans le bac de la machine à laver."
lessive liquide n.
detergent lichid
"J'ai versé la lessive liquide dans le compartiment de la machine à laver."
savon à lessive n.
săpun de rufe
"Elle utilise du savon à lessive pour laver ses vêtements à la main."
détergent à lessive n.
detergent de rufe
"J'ai acheté un nouveau détergent à lessive en poudre."
cuve à lessive n.
cuva de rufe
"Ma grand-mère utilisait encore une cuve à lessive en zinc."
bleu de lessive n.
albastru de rufe
"Grand-mère ajoutait du bleu de lessive dans la bassine pour le rinçage."
lessive de soude n.
sodă caustică · hidroxid de sodiu
"La lessive de soude est utilisée dans l'industrie textile pour traiter les fibres."
lessive en paillettes n.
detergent fulgi
"Elle verse la lessive en paillettes dans le tambour de la machine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lessive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1702. Exact: 1702. Verstreken tijd: 40 ms.
