Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logementnm
Vertaling van "logement" in Roemeens
Definitie
Le tout premier étage de cette tour servait autrefois de logement au gardien.
Primul etaj construit al acestui turn era pe vremuri locuința paznicului.
Nous avons du mal à trouver un logement convenable dans ce quartier.
Avem dificultăți în a găsi o locuință potrivită în acest cartier.
Les frais afférents au logement ne sont pas inclus dans ce devis initial.
Cheltuielile legate de cazare nu sunt incluse în această ofertă inițială.
Cette chemise contient tous les documents nécessaires pour ta demande de logement étudiant.
Acest dosar conține toate actele necesare pentru cererea ta de cazare la cămin.
La propriétaire a publié une annonce pour la chambre libre dans son grand logement.
Proprietara a publicat un anunț pentru camera liberă din apartamentul ei mare.
La ville est au bord de connaître une importante crise du logement.
Orașul este pe cale să intre într-o criză majoră a locuințelor.
Ils devront demeurer dans ce logement temporaire jusqu'à la fin des travaux.
Vor trebui să stea în acest locuință provizorie până la terminarea lucrărilor.
Chaque nouvel émigré reçoit un logement provisoire et des cours intensifs de langue.
Fiecare nou venit primește o locuință provizorie și cursuri intensive de limbă.
Le logement temporaire proposé par la mairie se situe près de la gare.
Locuința temporară oferită de primărie se află aproape de gară.
Les personnes âgées peuvent demander une aide financière pour adapter leur logement.
Persoanele în vârstă pot solicita un ajutor financiar pentru a-și adapta locuința.
Tout preneur doit signer le contrat avant d'entrer dans le logement.
Orice chiriaș trebuie să semneze contractul înainte să se mute în locuință.
Il attend de plusieurs mois une réponse à sa demande de logement social.
Așteaptă de câteva luni un răspuns la cererea lui de locuință socială.
Le gouvernement annonce vouloir attaquer la crise du logement avec un nouveau plan.
Guvernul anunţă că vrea să abordeze criza locuinţelor printr-un nou plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met logement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
logement témoin n.
locuință de prezentare
"Les visiteurs ont admiré le logement témoin avant de signer le contrat."
allocation-logement n.
ajutor de locuință
"Elle perçoit une allocation-logement pour payer son loyer."
changer de logement v.
a se muta
"Ils vont changer de logement le mois prochain."
logement chez l'habitant n.
cazare la gazdă
"Elle a choisi un logement chez l'habitant pour découvrir la culture locale."
logement étudiant n.
cămin studențesc
"Il a trouvé un logement étudiant près de l'université."
logement universitaire n.
cămin studențesc
"Il a trouvé un logement universitaire à deux pas de la faculté."
rechercher un logement v.
a căuta un apartament
"Il recherche un logement près de son travail depuis deux mois."
accès au logement n.
acces la locuință
"L'accès au logement reste difficile pour les jeunes travailleurs."
aide au logement n.
ajutor pentru locuință
"Elle reçoit une aide au logement de 200 euros par mois."
coopérative de logement n.
cooperativă de locuințe
"Notre coopérative de logement permet aux familles d'accéder à des appartements abordables."
crédit logement n.
credit imobiliar
"Ils ont contracté un crédit logement sur vingt-cinq ans pour acheter leur maison."
crise du logement n.
criza locuințelor
"La crise du logement touche particulièrement les jeunes et les familles modestes."
demandeur de logement n.
solicitant de locuință
"Le demandeur de logement a déposé son dossier à la mairie."
indemnité de logement n.
indemnizație de cazare
"Les fonctionnaires en mission reçoivent une indemnité de logement."
logement abordable n.
locuință accesibilă
"La ville construit des logements abordables pour les jeunes travailleurs."
logement accessible n.
locuință accesibilă
"Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies."
logement collectif n.
bloc de locuințe
"Ce logement collectif comprend cinquante appartements répartis sur dix étages."
logement d'urgence n.
adăpost de urgență
"La mairie a ouvert un logement d'urgence pour les sans-abri."
logement HLM n.
locuință socială
"Ma famille habite dans un logement HLM depuis dix ans."
logement indépendant n.
locuință independentă
"Cette maison est un logement indépendant avec sa propre entrée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor logement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7956. Exact: 7956. Verstreken tijd: 34 ms.
