Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chirienf
Vertaling van "chirie" in Frans
Donația prevede că donatarul nu va plăti chirie pentru acest imobil.
La donation indique que le donataire ne paiera aucun loyer pour ce logement.
Datorită acestei investiții imobiliare, încasează acum o chirie constantă.
Grâce à ce placement immobilier, ils perçoivent désormais un loyer régulier.
Primăria a lansat un ajutor pentru chirie pentru studenții cu venituri modeste.
La mairie a lancé une aide au logement pour les étudiants aux revenus modestes.
Acest ajutor la chirie este destinat familiilor cu venituri modeste.
Cette aide au logement est destinée aux familles qui ont des revenus modestes.
Ea nu-și mai permite să plătească o chirie atât de mare acum.
Elle n'a plus les moyens de payer un loyer aussi élevé désormais.
Am plătit o chirie modestă pentru un apartament aproape de centrul orașului.
Nous avons payé un loyer modeste pour un appartement proche du centre-ville.
Proprietarul ne-a păcălit cu o chirie mai mare decât stabilisem.
Le propriétaire nous a mis dedans avec un loyer plus élevé que prévu.
Au semnat contractul de închiriere ieri și vor plăti prima chirie săptămâna viitoare.
Ils ont signé le bail hier et verseront le premier loyer la semaine prochaine.
Înainte de orice cheltuială, verific dacă am strâns complet banii de chirie.
Avant toute dépense, je vérifie que mon argent du loyer est bien complet.
Prefer să stau într-o locuință modestă decât să plătesc o chirie prea mare.
Je préfère occuper un logement modeste plutôt que payer un loyer trop élevé.
O cincime din bugetul familiei merge, în fiecare lună, pe chirie.
Un cinquième du budget familial est consacré au loyer chaque mois.
Cu o chirie mai avantajoasă, ar putea investi în utilaje agricole moderne.
Avec un meilleur loyer, il pourrait investir dans du matériel agricole moderne.
Plătește o chirie uriașă pentru cocioaba asta întunecoasă, umedă și prost izolată.
Il paye un loyer énorme pour ce poulailler sombre, humide et mal isolé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chirie bevatten
bani pentru chirie nm.
argent du loyer
"Elle a mis de côté l'argent du loyer pour le mois prochain."
a da în chirie v.
louer
"Elle loue son appartement à des étudiants."
donner en location
"Il a décidé de donner en location son appartement parisien."
chirie de locuință nm.
loyer d'habitation
"Le loyer d'habitation de cet appartement est de 800 euros par mois."
restanțe la chirie nm.
arriérés de loyer
"Le propriétaire réclame les arriérés de loyer de trois mois."
chirie restantă nm.
loyer dû
"Le propriétaire réclame le loyer dû depuis trois mois."
chirie moderată nm.
loyer modéré
"Cette famille bénéficie d'un loyer modéré dans une HLM."
reducere de chirie nm.
rabais de loyer
"Le propriétaire a accordé un rabais de loyer pendant les travaux."
chitanță de chirie nm.
reçu de loyer
"Le propriétaire m'a donné un reçu de loyer pour janvier."
locuință cu chirie subvenționată nf.
habitation à loyer modéré
"Ma famille habite dans une habitation à loyer modéré depuis dix ans."
chirie excesivă nm.
loyer excessif
"Le tribunal a reconnu un loyer excessif dans cette affaire."
chirie rezonabilă nm.
loyer raisonnable
"La ville impose un loyer raisonnable pour les logements sociaux."
prima chirie nm.
premier loyer
"Le locataire doit verser le premier loyer avant d'obtenir les clés."
fără chirie adj.
sans loyer
"Il a trouvé un appartement sans loyer chez ses grands-parents."
în chirie adv.
en location
"Ils ont pris cette voiture en location pour les vacances."
chirie locativă nm.
loyer d'habitation
"Le loyer d'habitation de cet appartement est de 800 euros par mois."
chirie datorată nm.
loyer dû
"Le propriétaire réclame le loyer dû depuis trois mois."
chirie subvenționată nm.
loyer modéré
"Cette famille bénéficie d'un loyer modéré dans une HLM."
a lua în chirie v.
prendre en location
"Ils ont décidé de prendre en location cet appartement près du centre-ville."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chirie in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2139. Exact: 2139. Verstreken tijd: 77 ms.
